Geneva Bible in the context of "Early Modern English Bible translations"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Geneva Bible in the context of "Early Modern English Bible translations"




⭐ Core Definition: Geneva Bible

The Geneva Bible, sometimes known by the sobriquet Breeches Bible, is one of the most historically significant translations of the Bible into English, preceding the Douay Rheims Bible by 22 years, and the King James Version by 51 years. It was the primary Bible of 16th-century English Protestantism and was used by William Shakespeare, Oliver Cromwell, John Knox, John Donne and others. It was one of the Bibles taken to America on the Mayflower (Pilgrim Hall Museum has collected several Bibles of Mayflower passengers), and its frontispiece inspired Benjamin Franklin's design for the first Great Seal of the United States.

The Geneva Bible was used by many English Dissenters, and it was still respected by Oliver Cromwell's soldiers at the time of the English Civil War, in the booklet The Souldiers Pocket Bible.

↓ Menu

πŸ‘‰ Geneva Bible in the context of Early Modern English Bible translations

Early Modern English Bible translations are those translations of the Bible which were made between about 1500 and 1800, the period of Early Modern English. This was the first major period of Bible translation into the English language including the King James Version and Douai Bibles. The Reformation and Counter-Reformation led to the need for Bibles in the vernacular with competing groups each producing their own versions.

Although Wycliffe's Bible had preceded the Protestant Reformation, England was actually one of the last countries in Europe to have a printed vernacular Bible. There were several reasons for this. One was that Henry VIII wanted to avoid the propagation of heresiesβ€”a concern subsequently justified by the marginal notes printed in Tyndale's New Testament and the Geneva Bible, for example. Another was the Roman Catholic doctrine of Magisterium which describes the Church as the final authority in the interpretation of the Scriptures; in the volatile years of the Reformation, it was not felt that encouraging private Scriptural interpretation, and thereby possible heresy, would be helpful.

↓ Explore More Topics
In this Dossier

Geneva Bible in the context of Book of Nehemiah

The Book of Nehemiah in the Hebrew Bible largely takes the form of a first-person memoir by Nehemiah, a Hebrew prophet and high official at the Persian court, concerning the rebuilding of the walls of Jerusalem after the Babylonian exile and the dedication of the city and its people to God's laws (Torah).

Since the 16th century, Nehemiah has generally been treated as a separate book within the Bible. Before then, it had been combined with the Book of Ezra; but in Latin Christian Bibles from the 13th century onwards, the Vulgate's Book of Ezra was divided into two texts called the First and Second Books of Ezra, respectively. This separation became canonised with the first printed Bibles in Hebrew and Latin. Mid-16th century Reformed Protestant Bible translations produced in Geneva, such as the Geneva Bible, were the first to introduce the title "Book of Nehemiah" for the text formerly called the "Second Book of Ezra".

↑ Return to Menu

Geneva Bible in the context of Cotton library

The Cotton or Cottonian library is a collection of manuscripts that came into the hands of the antiquarian and bibliophile Sir Robert Bruce Cotton MP (1571–1631). The collection of books and materials Sir Robert held was one of the three "foundation collections" of the British Museum in 1753. It is now one of the major collections of the Department of Manuscripts of the British Library. Cotton was of a Shropshire family who originated near Wem and were based in Alkington and employed by the Geneva Bible publisher, statesman and polymath Sir Rowland Hill in the mid 16th century.

After the Dissolution of the Monasteries, many priceless and ancient manuscripts that had belonged to the monastic libraries began to be disseminated among various owners, many of whom were unaware of the cultural value of the manuscripts. Cotton's skill lay in finding, purchasing and preserving these ancient documents. The leading scholars of the era, including Francis Bacon, Walter Raleigh, and James Ussher, came to use Sir Robert's library. Richard James acted as his librarian. The library is of special importance for having preserved the only copy of several works, including Beowulf, The Battle of Maldon, and Sir Gawain and the Green Knight.

↑ Return to Menu

Geneva Bible in the context of Rowland Hill (MP)

Sir Rowland Hill of Soulton (also recorded as Hyll or Hylle or Hull or Hall; 1495-1561) was an English polymath, statesman, merchant, and philanthropist who is closely associated with the publication of the Geneva Bible.

He is believed to have been the inspiration for the character "Old Sir Rowland" in William Shakespeare's play As You Like It.

↑ Return to Menu