Yiddish in the context of "Holocaust"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Yiddish in the context of "Holocaust"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Yiddish

Yiddish, historically Judeo-German or Jewish German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with many elements taken from Hebrew (notably Mishnaic) and to some extent Aramaic. Most varieties of Yiddish include elements of Slavic languages, and the vocabulary contains traces of Romance languages. Yiddish has traditionally been written using the Hebrew alphabet.

Before World War II, there were 11–13 million speakers. 85% of the approximately six million Jews who were murdered in the Holocaust were Yiddish speakers, leading to a massive decline in the use of the language. Assimilation following World War II and aliyah (immigration to Israel) further decreased the use of Yiddish among survivors after adapting to Modern Hebrew in Israel. However, the number of Yiddish speakers is increasing in Haredi communities. In 2014, YIVO stated that "most people who speak Yiddish in their daily lives are Hasidim and other Haredim", whose population was estimated at the time to be between 500,000 and 1 million. A 2021 estimate from Rutgers University was that there were 250,000 American speakers, 250,000 Israeli speakers, and 100,000 in the rest of the world (for a total of 600,000).

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier

Yiddish in the context of Germanic languages

The Germanic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 515 million people mainly in Europe, Northern America, Oceania, and Southern Africa. The most widely spoken Germanic language, English, is also the world's most widely spoken language with an estimated 2 billion speakers. All Germanic languages are derived from Proto-Germanic, spoken in Iron Age Scandinavia, Iron Age Northern Germany and along the North Sea and Baltic coasts.

The West Germanic languages include the three most widely spoken Germanic languages: English with around 360–400 million native speakers; German, with over 100 million native speakers; and Dutch, with 24 million native speakers. Other West Germanic languages include Afrikaans, an offshoot of Dutch originating from the Afrikaners of South Africa, with over 7.1 million native speakers; Low German, considered a separate collection of unstandardized dialects, with roughly 4.35–7.15 million native speakers and probably 6.7–10 million people who can understand it (at least 2.2 million in Germany (2016) and 2.15 million in the Netherlands (2003)); Yiddish, once used by approximately 13 million Jews in pre-World War II Europe, now with approximately 1.5 million native speakers; Scots, with 1.5 million native speakers; Limburgish varieties with roughly 1.3 million speakers along the DutchBelgianGerman border; and the Frisian languages with over 500,000 native speakers in the Netherlands and Germany.

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Hebrew alphabet

The Hebrew alphabet (Hebrew: אָלֶף־בֵּית עִבְרִי, Alefbet ivri), known variously by scholars as the Ktav Ashuri, Jewish script, square script and block script, is a unicameral abjad script used in the writing of the Hebrew language. Alphabets based on the Hebrew script are used to write other Jewish languages, most notably Yiddish, Ladino, Judeo-Arabic, and Judeo-Persian. In modern Hebrew, vowels are increasingly introduced. Hebrew script is used informally in Israel to write Levantine Arabic, especially among Druze. The script is an offshoot of the Imperial Aramaic alphabet, which flourished during the Achaemenid Empire, and which itself derives from the Phoenician alphabet.

Historically, a different abjad script was used to write Hebrew: the original, old Hebrew script, now known as the Paleo-Hebrew alphabet, has been largely preserved in a variant form as the Samaritan alphabet, and is still used by the Samaritans. The present Jewish script or square script, on the contrary, is a stylized form of the Aramaic alphabet and was technically known by Jewish sages as Ashurit (lit.'Assyrian script'), since its origins were known to be from Assyria (Mesopotamia).

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Modern Hebrew

Modern Hebrew (endonym: עִבְרִית חֲדָשָׁה, romanized'Ivrit ḥadasha, IPA: [ivˈʁit χadaˈʃa] or [ʕivˈrit ħadaˈʃa]), also known as Israeli Hebrew or simply Hebrew, is the standard form of the Hebrew language spoken today. It is the only extant Canaanite language, as well as one of the oldest languages to be spoken as a native language in the modern day, on account of Hebrew being attested since the 2nd millennium BC. It uses the Hebrew Alphabet, an abjad script written from right-to-left. The current standard was codified as part of the revival of Hebrew in the late 19th and early 20th centuries, and now serves as the sole official and national language of the State of Israel, where it is predominantly spoken by over 10 million people. Thus, Modern Hebrew is nearly universally regarded as the most successful instance of language revitalization in history.

A Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family, Hebrew was spoken since antiquity as the vernacular of the Israelites until around the 3rd century BCE, when it was supplanted by a western dialect of the Aramaic language, the local or dominant languages of the regions Jews migrated to, and later Judeo-Arabic, Judaeo-Spanish, Yiddish, and other Jewish languages. Although Hebrew continued to be used for Jewish liturgy, poetry and literature, and written correspondence, it became extinct as a spoken language.

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Galician Jews

Galician Jews or Galitzianers (Yiddish: גאַליציאַנער, romanizedGalitsianer) are members of the subgroup of Ashkenazi Jews originating and developed in the Kingdom of Galicia and Lodomeria and Bukovina from contemporary western Ukraine (Lviv, Ivano-Frankivsk, and Ternopil Oblasts) and from south-eastern Poland (Subcarpathian and Lesser Poland). Galicia proper, which was inhabited by Ruthenians, Poles and Jews, became a royal province within Austria-Hungary after the Partitions of Poland in the late 18th century. Galician Jews primarily spoke Yiddish.

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Collective farm

Collective farming and communal farming are various types of agricultural production in which multiple farmers run their holdings as a joint enterprise. There are two broad types of communal farms: agricultural cooperatives, in which member-owners jointly engage in farming activities as a collective; and state farms, which are owned and directly run by a centralized government. The process by which farmland is aggregated is called collectivization.

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Ashkenazi Jews

Ashkenazi Jews (/ˌɑːʃkəˈnɑːzi, ˌæʃ-/ A(H)SH-kə-NAH-zee; also known as Ashkenazic Jews) Ashkenazis or Ashkenazim form a distinct subgroup of the Jewish diaspora that emerged in the Holy Roman Empire in the Early Middle Ages, originating from the Jewish communities who lived in the 10th century in the Rhineland valley and in neighbouring France before migrating eastward after the Crusades. Facing persecution in Western Europe, particularly following the Black Death in the 14th century, the bulk of the Ashkenazi Jews migrated to the Kingdom of Poland, at the encouragement of Casimir III the Great and his successors, making Poland the main centre of Ashkenazi Jewry until the Holocaust.

They traditionally follow the German rite synagogue ritual and speak Yiddish, an offshoot of Middle High German written in a variety of the Hebrew script, with significant Hebrew, Aramaic and Slavic influence. Hebrew, on the other hand, was primarily used as a literary and sacred language until its 20th-century revival as a common language in Israel. Ashkenazim adapted their traditions to Europe, and underwent a transformation in their interpretation of Judaism. In the late 18th and 19th centuries, Jews who remained in or returned to historical German lands experienced a cultural reorientation. Under the influence of the Haskalah and the struggle for emancipation, as well as the intellectual and cultural ferment in urban centres, some gradually abandoned Yiddish in favor of German and developed new forms of Jewish religious life and cultural identity. Throughout the centuries, Ashkenazim made significant contributions to Europe's philosophy, scholarship, literature, art, music, and science.

↑ Return to Menu

Yiddish in the context of Lashon Hakodesh

Lashon Hakodesh (Hebrew: לָשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ; lit. "the tongue [of] holiness" or "the Holy Tongue"), also spelled L'shon Hakodesh or Leshon Hakodesh (Hebrew: לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ), is a Jewish term and appellation attributed to the Hebrew language, or sometimes to a mix of Hebrew and Aramaic, in which its religious texts and prayers were written, and served, during the Medieval Hebrew era, for religious purposes, liturgy and Halakha – in contrary to the secular tongue, which served for the routine daily needs, such as the Yiddish or Ladino languages.

↑ Return to Menu