Hawaiian language in the context of "Native Hawaiians"

The Hawaiian Islands (Hawaiian: Mokupuni Hawaiʻi) are an archipelago of eight major volcanic islands, several atolls, and numerous smaller islets in the North Pacific Ocean, extending some 1,500 miles (2,400 kilometers) from the island of Hawaiʻi in the south to northernmost Kure Atoll. Formerly called the Sandwich Islands by Europeans, the present name for the archipelago is derived from the name of its largest island, Hawaiʻi.

The archipelago sits on the Pacific Plate. The islands are exposed peaks of a great undersea mountain range known as the Hawaiian–Emperor seamount chain, formed by volcanic activity over the Hawaiian hotspot. The islands are about 1,860 miles (3,000 km) from the nearest continent and are part of the Polynesia subregion of Oceania.

Native languages of Oceania fall into three major geographic groups:

• The large Austronesian language family, with such languages as Malay (Indonesian), Tagalog (Filipino), and Polynesian languages such as Māori and Hawaiian
• The various Aboriginal Australian language families, including the large Pama–Nyungan family
• The various Papuan language families of New Guinea and neighbouring islands, including the large Trans–New Guinea family

Contact between Austronesian and Papuan resulted in several instances in mixed languages such as Maisin.

Hawaii (/hə.ˈwaɪ.i/ hə-WY-ee; Hawaiian: Hawaiʻi [hə.ˈvɐj.ʔi, hə.ˈwɐj.ʔi]) is an island state of the United States, in the Pacific Ocean about 2,000 miles (3,200 km) southwest of the U.S. mainland. One of the two non-contiguous U.S. states (along with Alaska), it is the only state not on the North American mainland, the only state that is an archipelago, the only state in the tropics, and one of the two U.S. states, along with Texas, that were internationally recognized sovereign countries before becoming U.S. states.

Hawaii consists of 137 volcanic islands that make up almost the entire Hawaiian archipelago (the exception is Midway Atoll). Spanning 1,500 miles (2,400 km), the state is physiographically and ethnologically part of the Polynesian subregion of Oceania. Hawaii's ocean coastline is consequently the fourth-longest in the U.S., at about 750 miles (1,210 km). The eight main islands, from northwest to southeast, are Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui, and Hawaiʻi, after which the state is named; the last is often called the "Big Island" or "Hawaiʻi Island" to avoid confusion with the state or archipelago. The uninhabited Northwestern Hawaiian Islands make up most of the Papahānaumokuākea Marine National Monument, the largest protected area in the U.S. and the fourth-largest in the world.

Hawaiian Pidgin (known formally in linguistics as Hawaiʻi Creole English or HCE and known locally as Pidgin) is an English-based creole language spoken in Hawaiʻi. An estimated 600,000 residents of Hawaiʻi speak Hawaiian Pidgin natively and 400,000 speak it as a second language. Although English and Hawaiian are the two official languages of the state of Hawaiʻi, Hawaiian Pidgin is spoken by many residents of Hawaiʻi in everyday conversation and is often used in advertising targeted toward locals in Hawaiʻi. In the Hawaiian language, it is called ʻōlelo paʻi ʻai lit. 'hard-taro language'. Hawaiian Pidgin was first recognized as a language by the U.S. Census Bureau in 2015. However, Hawaiian Pidgin is still thought of as lower status than the Hawaiian and English languages.

Despite its name, Hawaiian Pidgin is not a pidgin, but rather a full-fledged, nativized and demographically stable creole language. It did, however, evolve from various real pidgins spoken as common languages between ethnic groups in Hawaiʻi.

Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, officially named Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

The Hawaiian Kingdom, also known as the Kingdom of Hawaiʻi (Hawaiian: Ke Aupuni Hawaiʻi [kɛ ɐwˈpuni həˈvɐjʔi]), was an archipelagic country from 1795 to 1893, which eventually encompassed all of the inhabited Hawaiian Islands. It was established in 1795 when Kamehameha I, then Aliʻi nui of Hawaii, conquered the islands of Oʻahu, Maui, Molokaʻi, and Lānaʻi, and unified them under one government. In 1810, the Hawaiian Islands were fully unified when the islands of Kauaʻi and Niʻihau voluntarily joined the Hawaiian Kingdom. Two major dynastic families ruled the kingdom, the House of Kamehameha and the House of Kalākaua.

The kingdom subsequently gained diplomatic recognition from European powers and the United States. An influx of European and American explorers, traders, and whalers soon began arriving to the kingdom, introducing diseases such as syphilis, tuberculosis, smallpox, and measles, leading to the rapid decline of the Native Hawaiian population. In 1887, King Kalākaua was forced to accept a new constitution after a coup d'état by the Honolulu Rifles, a volunteer military unit recruited from American settlers. Queen Liliʻuokalani, who succeeded Kalākaua in 1891, tried to abrogate the new constitution. She was subsequently overthrown in a 1893 coup engineered by the Committee of Safety, a group of Hawaiian subjects who were mostly of American descent, and supported by the U.S. military. The Committee of Safety dissolved the kingdom and established the Republic of Hawaii, intending for the U.S. to annex the islands, which it did on July 7, 1898, via the Newlands Resolution. Hawaii became part of the U.S. as the Territory of Hawaii until it became a U.S. state in 1959.

The Territory of Hawaii or Hawaii Territory (Hawaiian: Panalāʻau o Hawaiʻi) was an organized incorporated territory of the United States that existed from April 30, 1900, until August 21, 1959, when most of its territory, excluding Palmyra Island, was admitted to the United States as the 50th US state, the State of Hawaii. The Hawaii Admission Act specified that the State of Hawaii would not include Palmyra Island, the Midway Islands, Kingman Reef, and Johnston Atoll, which includes Johnston (or Kalama) Island and Sand Island.

On July 4, 1898, the United States Congress passed the Newlands Resolution authorizing the US annexation of the Republic of Hawaii, and five weeks later, on August 12, Hawaii became a US territory. In April 1900, Congress approved the Hawaiian Organic Act which organized the territory. United States Public Law 103-150 adopted in 1993, (informally known as the Apology Resolution), acknowledged that "the overthrow of the Kingdom of Hawaii occurred with the active participation of agents and citizens of the United States" and also "that the Native Hawaiian people never directly relinquished to the United States their claims to their inherent sovereignty as a people over their national lands, either through the Kingdom of Hawaii or through a plebiscite or referendum".

Hawaiʻi, sometimes written Hawaii, is the largest island in the United States, located in the state of Hawaii, the southernmost state in the union. It is the southeasternmost of the Hawaiian Islands, a chain of volcanic islands in the North Pacific Ocean. With an area of 4,028 square miles (10,430 km), it has 63% of the Hawaiian archipelago's combined landmass. However, it has only 13% of the archipelago's population. The island of Hawaiʻi is the third largest island in Polynesia, behind the North and South Islands of New Zealand.

The island is often referred to as the Island of Hawaiʻi or Hawaiʻi Island to distinguish it from the state. It is also referred to as The Big Island, due to its size relative to the other islands. In Hawaiian, the island is sometimes called Moku o Keawe. The word keawe has several meanings. One definition, "southern cross", is said to be the name of an ancient chief. Another definition is "the bearer".