Guide in the context of "English as She Is Spoke"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Guide in the context of "English as She Is Spoke"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Guide

A guide is a person who leads travelers, sportspeople, or tourists through unknown or unfamiliar locations. The term can also be applied to a person who leads others to more abstract goals such as knowledge or wisdom.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<

👉 Guide in the context of English as She Is Spoke

O novo guia da conversação em portuguez e inglez, commonly known by the name English as She Is Spoke, is a 19th-century book written by Pedro Carolino, with some editions crediting José da Fonseca as a co-author. It was intended as a PortugueseEnglish conversational guide or phrase book. However, because the provided translations are usually inaccurate or unidiomatic, it is regarded as a classic source of unintentional humour in translation.

The humour largely arises from Carolino's indiscriminate use of literal translation, which has led to many idiomatic expressions being translated ineptly. For example, Carolino translates the Portuguese phrase chover a cântaros as "raining in jars", when an analogous English idiom is available in the form of "raining buckets".

↓ Explore More Topics
In this Dossier

Guide in the context of Führer

Führer (/ˈfjʊərər/ FURE-ər [ˈfyːʁɐ] , spelled Fuehrer when the umlaut is unavailable) is a German word meaning 'leader' or 'guide'. As a political title, it is strongly associated with Adolf Hitler, the dictator of Nazi Germany from 1933 to 1945. Hitler officially called himself der Führer und Reichskanzler ('the Leader and Chancellor of the Reich') after the death of President Paul von Hindenburg in 1934, as well as the subsequent merging of the offices of Reichspräsident and Reichskanzler.

Nazi Germany cultivated the Führerprinzip ('leader principle'), and Hitler was generally known as simply der Führer ('the Leader').

↑ Return to Menu

Guide in the context of Guru

Guru (/ˈɡr/ Sanskrit: गुरु; IAST: guru) is a Sanskrit term for a "mentor, guide, expert, or master" of certain knowledge or field. In pan-Indian traditions, a guru is more than a teacher: traditionally, the guru is a reverential figure to the disciple (or shisya in Sanskrit, literally seeker [of knowledge or truth]) or student, with the guru serving as a "counsellor, who helps mould values, shares experiential knowledge as much as literal knowledge, an exemplar in life, an inspirational source and who helps in the spiritual evolution of a student". Whatever language it is written in, Judith Simmer-Brown says that a tantric spiritual text is often codified in an obscure twilight language so that it cannot be understood by anyone without the verbal explanation of a qualified teacher, the guru. A guru is also one's spiritual guide, who helps one to discover the same potentialities that the guru has already realized.

The oldest references to the concept of guru are found in the earliest Vedic texts of Hinduism. The guru, and gurukula – a school run by guru, were an established tradition in India by the 1st millennium BCE, and these helped compose and transmit the various Vedas, the Upanishads, texts of various schools of Hindu philosophy, and post-Vedic Shastras ranging from spiritual knowledge to various arts so also specific science and technology. By about mid 1st millennium CE, archaeological and epigraphical evidence suggest numerous larger institutions of gurus existed in India, some near Hindu temples, where guru-shishya tradition helped preserve, create and transmit various fields of knowledge. These gurus led broad ranges of studies including Hindu scriptures, Buddhist texts, grammar, philosophy, martial arts, music and painting.

↑ Return to Menu

Guide in the context of Vožd

A vozhd (romanised from Belarusian, Russian and Ukrainian: вождь, also Bulgarian, Macedonian and Serbo-Croatian: вожд, romanizedvožd, Czech: vůdce, Polish: wódz, Slovak: vodca, or Slovene: vodja), literally meaning "the guidesperson" or "the leader", is a historical title with etymology deriving from the Proto-Slavic *voďь and thus common across Slavic languages. It denoted a chieftain of a tribe.

↑ Return to Menu