Ethiopic in the context of "Textual criticism of the New Testament"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Ethiopic in the context of "Textual criticism of the New Testament"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Ethiopic

Geʽez (/ˈɡɛz/ or /ɡˈɛz/; ግዕዝ Gəʽ(ə)z IPA: [ˈɡɨʕ(ɨ)z] , and sometimes referred to in scholarly literature as Classical Ethiopic) is an ancient South Semitic language. The language originates from what is now known as Ethiopia and Eritrea.

As of today, Geʽez is used as the main liturgical language of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Ethiopian Catholic Church, the Eritrean Catholic Church, and the Beta Israel Jewish community.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<

👉 Ethiopic in the context of Textual criticism of the New Testament

Textual criticism of the New Testament is the identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification of transcription errors, analysis of versions, and attempts to reconstruct the original text. Its main focus is studying the textual variants in the New Testament.

The New Testament has been preserved in more than 5,800 Greek manuscripts, 10,000 Latin manuscripts and 9,300 manuscripts in various other ancient languages including Syriac, Slavic, Ethiopic and Armenian. There are approximately 300,000 textual variants among the manuscripts, most of them being the changes of word order and other comparative trivialities.

↓ Explore More Topics
In this Dossier

Ethiopic in the context of List of cities founded by Alexander the Great

Alexander the Great (356 – 323 BC), a king of ancient Macedon, created one of the largest empires in history by waging an extensive military campaign throughout Asia. Alexander was groomed for rulership from an early age and acceded to the throne after the assassination of his father, Philip II. After subduing rebellious vassals, he invaded the Persian Achaemenid Empire in 334 BC. Alexander swiftly conquered large areas of Western Asia and Egypt before defeating the Persian king Darius III in battle at Issus and Gaugamela. Achieving complete domination over the former lands of the Achaemenids by 327 BC, Alexander attempted to conquer India but turned back after his weary troops mutinied. Following his death aged thirty-two in Babylon in 323 BC, his empire disintegrated in a series of civil wars fought between his followers.

Alexander founded numerous settlements during his campaigns, naming them after himself or close followers. These have been the subject of intense debate, as the accounts of ancient and medieval scholars differ wildly and are often contradictory. Plutarch provides the maximum estimate of seventy cities in his Life of Alexander, but most texts attest to between ten and twenty foundations. The Greek Alexander Romance lists between nine and thirteen cities, depending on the recension; the Syriac, Armenian, Hebrew, and Ethiopic versions of the Romance also record twelve or thirteen foundations. Persian sources such as al-Tabari, al-Dinawari, Hamza al-Isfahani, and Qudama ascribe between nine and twelve settlements to Alexander. Stephanus of Byzantium recorded around twenty settlements. Some authors additionally document the number of cities established in a specific area: for example, Strabo records that Alexander founded eight cities in Bactria. The accounts of Alexander's campaigns, primarily those of Arrian, Plutarch, Diodorus, Curtius Rufus, and Justin, provide supplementary evidence. Finally, the geographers Eratosthenes, Ptolemy, and Pliny draw upon the otherwise-lost evidence of Alexander's bematist distance-measurers.

↑ Return to Menu

Ethiopic in the context of Mark 16

Mark 16 is the final chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. Christopher Tuckett refers to it as a "sequel to the story of Jesus' death and burial". The chapter begins after the sabbath has ended, with Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome purchasing spices to bring to the tomb next morning to anoint Jesus' body. There they encounter the stone rolled away, the tomb open, and a young man dressed in white who announces the resurrection of Jesus (16:1–6). The two oldest manuscripts of Mark 16 (from the 300s) conclude with verse 8, which ends with the women fleeing from the empty tomb, and saying "nothing to anyone, because they were too frightened".

Textual critics have identified two distinct alternative endings: the "Longer Ending" (verses 9–20) and the unversed "Shorter Ending" or "lost ending", which appear together in six Greek manuscripts, and in dozens of Ethiopic copies. Modern versions of the New Testament generally include the Longer Ending, but place it in brackets or otherwise format it to show that it was not part of the original text.

↑ Return to Menu

Ethiopic in the context of Theodor Nöldeke

Theodor Nöldeke (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈnœldəkə]; born 2 March 1836 – 25 December 1930) was a German orientalist and scholar, originally a student of Heinrich Ewald. He is one of the founders of the field of Quranic studies, especially through his foundational work titled Geschichte des Qorāns (History of the Quran). His research interests also ranged over Old Testament studies, and his command of Semitic languages ranging across Arabic, Hebrew, Aramaic, Syriac, and Ethiopic allowed him to write hundreds of studies across a wide range of Oriental topics, including a number of translations, grammars, and works on literatures found in various languages.

Among the projects Nöldeke collaborated on was Michael Jan de Goeje’s published edition of al-Tabari's Tarikh ("Universal History"), for which he translated the Sassanid-era section. This translation remains of great value, particularly for the extensive supplementary commentary.His numerous students included Charles Cutler Torrey, Louis Ginzberg and Friedrich Zacharias Schwally. He entrusted Schwally with the continuation of Geschichte des Qorāns.

↑ Return to Menu