The Awakatek (Awakateko) (in awakatek: Qatanum, "our people") are a Indigenous Maya people located in the municiapality of Champotón, Campeche, México and in the municiaplity of Aguacatán in the department of Huehuetenango, Guatemala, place where they have their original settlement.
The word Awakateko is a reference to the town of Aguacatán, which in Nahuatl means “place of abundant avocados”, they call themselves Qatanum, which translates to “our people”.
Huehuetenango (Spanish pronunciation: [w̝e.we.t̪eˈnãŋ.ɡo]) is one of the 22 departments of Guatemala. It is located in the western highlands and shares the borders with the Mexican state of Chiapas in the north and west; with El Quiché in the east, and Totonicapán, Quetzaltenango and San Marcos in the south. The capital is the city of Huehuetenango.
Huehuetenango's ethnic composition is one of the most diverse in Guatemala. While the Mam are predominant in the department, other Maya groups are the Q'anjob'al, Chuj, Jakaltek, Tektik, Awakatek, Chalchitek, Akatek and K'iche'. Each of these nine Maya ethnic groups speaks its own language.
Indigenous peoples in Guatemala (Spanish: Pueblos Indígenas en Guatemala), also known as Native Guatemalans (Spanish: Guatemaltecos nativos), are the original inhabitants of Guatemala, predating Spanish colonization. Guatemala is home to about 6.5 million (43.75%) people of Indigenous heritage belonging to the 22 Mayan peoples (Achi’, Akatec, Awakatec, Chalchitec, Ch’ortí, Chuj, Itzá, Ixil, Jacaltec, Kaq- chikel, K’iche, Mam, Mopan, Poqomam, Poqomchí, Q’anjob’al, Q’eqchí, Sakapultec, Sipakapense, Tektitek, Tz’utujil and Us- pantek), Garífuna and Xinca. The Maya are the largest Indigenous population in Guatemala.