Spanish language in California in the context of "Redondo Beach, California"

Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Californios (singular Californio) are Hispanic Californians, especially those descended from Spanish and Mexican settlers of the 17th through 19th centuries who arrived under Spanish and Mexican rule before California was annexed by the United States. California's Spanish-speaking community has resided there since 1683 and is made up of varying Spanish and Mexican origins, including Criollos, Mestizos, Indigenous Californian peoples, and small numbers of Mulatos. Alongside the Tejanos of Texas and Neomexicanos of New Mexico and Colorado, Californios are part of the larger Spanish-American/Mexican-American/Hispano community of the modern United States, which has inhabited what is now the American Southwest and the West Coast since the 16th century. Some may also identify as Chicanos, a term that came about in the 1960s.

The term Californio (historical, regional Spanish for 'Californian') was originally applied by and to the Spanish-speaking residents of Las Californias during the periods of Spanish California and Mexican California, between 1683 and 1848. The first Californios were the children of the early Spanish military expeditions into northern reaches of the Californias, which started out from what is now modern Mexico. Many of their fathers were soldiers who established the presidios of California and guarded the California mission system.

Madera County (/məˈdɛərə/ ; Madera, Spanish for "Wood"), officially the County of Madera, is a county located at the geographic center of the U.S. state of California. It features a varied landscape, encompassing the eastern San Joaquin Valley and the central Sierra Nevada, with Madera serving as the county seat. Established in 1893 from part of Fresno County, Madera County reported a population of 156,255 in the 2020 census.

The name Madera is Spanish for "wood," a reference to the county’s early lumber industry. Portions of Yosemite National Park lie within the county, and tourism, along with agriculture—particularly almonds, grapes, and pistachios—form major parts of the local economy. According to the United States Census Bureau, the county’s median household income is below the state average, and its poverty rate is higher than the California average.

Calabasas (/ˌkæləˈbæsəs/, CAL-ə-BASS-əs; corruption of calabazas, Spanish for "squashes") is a city in the southwestern region of the San Fernando Valley in Los Angeles County, California, United States. Situated between the foothills of the Santa Monica and Santa Susana mountains, 29.9 miles (48.1 km) northwest of downtown Los Angeles, Calabasas has a population of 22,491 (as of July 1, 2022).

Angel Island (Spanish: Isla de los Ángeles) is an island in San Francisco Bay. The entire island is included within Angel Island State Park, administered by California State Parks. The island, a California Historical Landmark, has been used by humans for a variety of purposes, including seasonal hunting and gathering by Indigenous peoples, water and timber supply for European ships, ranching by Mexicans, United States military installations, a United States Public Health Service Quarantine Station, and a U.S. Bureau of Immigration inspection and detention facility.

The Angel Island Immigration Station, on the northeast corner of the island, which has been designated a National Historic Landmark, is where officials detained, inspected, and examined approximately one million immigrants, who primarily came from Asia.

The Constitution of California (Spanish: Constitución de California) is the primary organizing law for the U.S. state of California, describing the duties, powers, structures and functions of the government of California. California's constitution was drafted in both English and Spanish by American pioneers, European settlers, and Californios (Hispanics of California) and adopted at the 1849 Constitutional Convention of Monterey, following the American Conquest of California and the Mexican–American War and in advance of California's Admission to the Union in 1850. The constitution was amended and ratified on 7 May 1879, following the Sacramento Convention of 1878–79.

Many of the individual rights clauses in the state constitution have been construed as protecting rights even broader than the United States Bill of Rights in the Federal Constitution. An example is the case of Pruneyard Shopping Center v. Robins, in which "free speech" rights beyond those addressed by the First Amendment to the United States Constitution were found in the California Constitution by the California courts. One of California's most significant prohibitions is against "cruel or unusual punishment," a stronger prohibition than the U.S. Constitution's Eighth Amendment prohibition against "cruel and unusual punishment."

34°26′53″N 120°28′17″W / 34.448113°N 120.471439°W / 34.448113; -120.471439

Point Conception (Chumash: Humqaq; Spanish: Punta Concepción) is a headland along the Gaviota Coast in southwestern Santa Barbara County, California, United States. It is the point where the Santa Barbara Channel meets the Pacific Ocean, and as the corner between the mostly north-south trending portion of coast to the north and the east-west trending part of the coast near Santa Barbara, it makes a natural division between Southern and Central California, and is commonly used as such in regional weather forecasts. Point Conception Light is at its tip and the Jack and Laura Dangermond Preserve covers some of the surrounding land.

The San Joaquin Valley (/ˌsæn hwɑːˈkiːn/ SAN whah-KEEN; Spanish: Valle de San Joaquín) is the southern half of California's Central Valley. Famed as a major breadbasket, the San Joaquin Valley is an important source of food, producing a significant part of California's agricultural output.

San Joaquin Valley draws from nine counties of Northern and Central California, including all of San Joaquin and Kings counties, most of Stanislaus, Merced, and Fresno counties, and parts of Madera and Tulare counties, along with a majority of Kern County. Although the valley is predominantly rural, it has four densely populated urban centers: Stockton/Modesto, Fresno, Porterville/Visalia, and Bakersfield.

Hispanic and Latino Californians are residents of the state of California who are of full or partial Hispanic or Latino ancestry. As of the 2020 U.S. Census, Hispanics and Latinos of any race were 39.4% of the state's population, making it the largest ethnicity in California.

Californios (regional Californian Spanish for "Californians") is a term to refer to the Californian Hispanic community, which has existed in California since 1683, and which is mainly of varying Spanish and Mexican national origin, and from racially broad groups such as Criollo Spaniards and Mestizos, with both European and Amerindian ancestry. Most would identify as Mexican Americans or as Chicanos.

San Ysidro (Californio Spanish for "St. Isidore", Spanish pronunciation: [san iˈsiðɾo]) is a district of San Diego, California, immediately north of the Mexico–United States border. It neighbors Otay Mesa West to the north, Otay Mesa to the east, and Nestor and the Tijuana River Valley to the west; together these communities form South San Diego, a practical exclave of the City of San Diego. Major thoroughfares include Beyer Boulevard and San Ysidro Boulevard.

Manteca (/mænˈtiːkə/ man-TEE-kə; Spanish for "lard”) is a city in San Joaquin County, California. The city had a population of 83,498 as of the 2020 Census. It is part of the Stockton-Lodi, CA Metropolitan Statistical Area.