A Real Audiencia (Spanish pronunciation:[reˈalawˈðjenθja]), or simply an Audiencia (Catalan: Reial Audiència, Audiència Reial, or Audiència), was an appellate court in Spain and its empire. The name of the institution literally translates as Royal Audience. The additional designation chancillería (or cancillería, Catalan: cancelleria, English: chancellery) was applied to the appellate courts in early modern Spain. Each audiencia had oidores (Spanish: judges, literally, "hearers").
Later, the kingdom would become the Viceroyalty of New Granada, first in 1717, and permanently in 1739. After several attempts to set up independent states in the 1810s, the kingdom and the viceroyalty ceased to exist altogether around 1819 with the establishment of the first Republic of Colombia.
Bogotá (/ˌboʊɡəˈtɑː/, also UK: /ˌbɒɡ-/, US: /ˈboʊɡətɑː/, Spanish pronunciation:[boɣoˈta]), officially Bogotá, Distrito Capital, abbreviated Bogotá, D.C., and formerly known as Santa Fe de Bogotá (Spanish:[ˌsantaˈfeðeβoɣoˈta]; lit.'Holy Faith of Bogotá') during the Spanish Imperial period and between 1991 and 2000, is the capital and largest city of Colombia. The city is administered as the Capital District, as well as the capital of, though not politically part of, the surrounding department of Cundinamarca. Bogotá is a territorial entity of the first order, with the same administrative status as the departments of Colombia. It is the main political, economic, administrative, industrial, cultural, aeronautical, technological, scientific, medical and educational center of the country and northern South America.
Bogotá was founded as the capital of the New Kingdom of Granada on 6 August 1538 by Spanish conquistadorGonzalo Jiménez de Quesada after a harsh expedition into the Andes conquering the Muisca, the indigenous inhabitants of the Altiplano. Santafé (its name after 1540) became the seat of the government of the Spanish Royal Audiencia of the New Kingdom of Granada (created in 1550), and then after 1717 it was the capital of the Viceroyalty of New Granada. After the Battle of Boyacá on 7 August 1819, Bogotá became the capital of the independent nation of Gran Colombia. It was Simón Bolívar who rebaptized the city with the name of Bogotá, as a way of honoring the Muisca people and as an emancipation act towards the Spanish crown. Hence, since the Viceroyalty of New Granada's independence from the Spanish Empire and during the formation of present-day Colombia, Bogotá has remained the capital of this territory.
Real Audiencia in the context of Royal Audiencia of Guatemala
The Real Audiencia of Santiago de Guatemala (Spanish: Audiencia y Cancillería Real de Santiago de Guatemala), simply known as the Audiencia of Guatemala or the Audiencia of Los Confines, was a Real Audiencia (appellate court) in the Imperial Spanish territory in Central America known as the Captaincy General of Guatemala (1609-1821). The Audiencia's presiding officer, the president, was the head of the government of the area. The Audiencia was initially created by decrees of November 20, 1542 and September 13, 1543, and had its seat in Antigua Guatemala.