Poqomchiʼ language in the context of "Santa Cruz Verapaz"

The Poqomam are a Maya people in Guatemala and El Salvador. Their indigenous language is also called Poqomam and is closely related to Poqomchiʼ. Notable Poqomam settlements are located in Chinautla (Guatemala (department)), Palín (Escuintla), and in San Luis Jilotepeque (Jalapa). Before the Spanish Conquest, the Poqomam had their capital at Chinautla Viejo. The Poqomam that advanced further east, to the territories of present-day El Salvador, were largely displaced by the migration of the Pipil people in the 11th century. The few Poqomam that remained in El Salvador live near the Guatemala border, in the departments of Santa Ana and Ahuachapan.

The Poqomchiʼ are a Maya people in Guatemala. Their indigenous language is also called Poqomchiʼ, and is related to the Quichean–Poqom branch. Poqomchí is spoken in Baja Verapaz (Purulhá) and in Alta Verapaz: Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú and Tucurú. It is also spoken in Chicamán (El Quiché).

Poqomam is a Mayan language, closely related to Poqomchiʼ. It is spoken by 50,000 or so people in several small pockets in Guatemala, the largest of which is in Jalapa department.

Tactic (Spanish pronunciation: [taɣˈtik]) is a town and a municipality in the Guatemalan department of Alta Verapaz. It is situated at 1,465 m above sea level. The municipality has a population of 38,052 and covers an area of 102 km². At the 2018 census, the population of the Tactic town was 15,213. The languages spoken in Tactic are predominantly Spanish, Poqomchiʼ, and Q'eqchi'.