Pegon script in the context of "Madurese language"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Pegon script in the context of "Madurese language"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Pegon script

Pegon (Javanese and Sundanese: اَكسارا ڤَيڮَون, romanized: Aksara Pégon; also known as اَبجَد ڤَيڮَون, Abjad Pégon; Madurese: أبجاْد ڤَيگو, Abjâd Pèghu) is a modified Arabic script used to write the Javanese, Sundanese, and Madurese languages, as an alternative to the Latin script or the Javanese script and the Old Sundanese script. It was used in a variety of applications, from religion, to diplomacy, to poetry. But today particularly, it is used for religious (Islamic) writing and poetry, particularly in writing commentaries of the Qur'an. Pegon includes letters that are not present in Modern Standard Arabic. Pegon has been studied far less than its Jawi counterpart which is used for Malay, Acehnese and Minangkabau.

In the past few decades, the Indonesian language has grown in its prominence and role as the national language of Indonesia. Thus, publishing institutions associated with religious schools have further developed new teaching material, in order to expand the use of Pegon script to Indonesian language as well. Indonesian language, being a variety of Malay, has also been written by the sister script of Pegon, Jawi.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<

👉 Pegon script in the context of Madurese language

Madurese (/ˌmæʊˈrz/ MAD-juh-REEZ; Bhâsa Madhurâ, Pegon script: ݒا࣪سا ماڊۅرا࣪, Carakan script: ꦧꦱꦩꦝꦸꦫ, IPA: [bʰɤsa maʈʰurɤ]) is a language of the Madurese people, native to the Madura Island and eastern part of Java, Indonesia; it is also spoken by migrants to other parts of Indonesia, namely the Surabaya, Malang, Gresik, eastern salient of Java (comprising Pasuruan, Bondowoso, Probolinggo, Situbondo, Jember, Lumajang, to Banyuwangi), the Masalembu Islands, Raas Islands, and some on Kalimantan. It was traditionally written in the Javanese script, but the Latin script and the Pegon script (based on Arabic script) is now more commonly used. The number of speakers, though shrinking, is estimated to be 10–14 million, making it one of the most widely spoken languages in the country. Bawean language, which is a dialect of Madurese, is also spoken by Bawean people in Bawean Island, Indonesia. Then also by their descendants in Malaysia and Singapore.

↓ Explore More Topics
In this Dossier

Pegon script in the context of Arabic script

The Arabic script is the writing system used for Arabic (Arabic alphabet) and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used alphabetic writing system in the world (after the Latin script), the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it, and the third-most by number of users (after the Latin and Chinese scripts).

The script was first used to write texts in Arabic, most notably the Quran, the holy book of Islam. With the religion's spread, it came to be used as the primary script for many language families, leading to the addition of new letters and other symbols. Such languages still using it are Arabic, Persian (Farsi and Dari), Urdu, Uyghur, Kurdish, Pashto, Punjabi (Shahmukhi), Sindhi, Azerbaijani (Torki in Iran), Malay (Jawi), Javanese, Sundanese, Madurese and Indonesian (Pegon), Balti, Balochi, Luri, Kashmiri, Cham (Akhar Srak), Rohingya, Somali, Mandinka, and Mooré, among others. Until the 16th century, it was also used for some Spanish texts, and—prior to the script reform in 1928—it was the writing system of Turkish.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of Javanese language

Javanese (/ˌɑːvəˈnz/ JAH-və-NEEZ, /ævə-/ JAV-ə-, /-ˈns/ -⁠NEESS; Basa Jawa, Javanese script: ꦧꦱꦗꦮ, Pegon: باسا جاوا, IPA: [bɔsɔ d͡ʒɔwɔ]) is an Austronesian language spoken primarily by the Javanese people from the central and eastern parts of the island of Java, Indonesia. There are also pockets of Javanese speakers on the northern coast of western Java. It is the native language of more than 68 million people.

Javanese is the largest of the Austronesian languages in number of native speakers. It has several regional dialects and a number of clearly distinct status styles. Its closest relatives are the neighboring languages such as Sundanese, Madurese, and Balinese. Most speakers of Javanese also speak Indonesian for official and commercial purposes as well as a means to communicate with non-Javanese-speaking Indonesians.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of Sundanese language

Sundanese (/ˌsʌndəˈnz/ SUN-də-NEEZ; endonym: Basa Sunda, Sundanese script: ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ, Pegon script: بَاسَا سُوْندَا, pronounced [basa sʊnda]) is an Austronesian language spoken in Java, primarily by the Sundanese. It has approximately 32 million native speakers in the western third of Java; they represent about 15% of Indonesia's total population.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of Madurese people

The Madurese (Madurese: Orèng Mâdhurâ, Pegon script: أَوريڠ مادْوراْ; Javanese: ꦠꦾꦁꦩꦼꦝꦸꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀, romanized: Tyang Mêdhuntên; Indonesian: Orang Madura) are one of the Austronesian ethnic group native to the Indonesian island of Madura and northern part of Eastern salient of Java, off the northeastern coast of Java. They speak their own native Madurese (with diverse varieties), sharing a common history, traditions, and cultural identity. Nationwide, the Madurese are the fifth-largest ethnic group in Indonesia, and one of the well-known Indonesian national dishes, Satay, is associated with the Madurese as part of their rich culinary heritage. They are also known as the largest owners of traditional grocery shops in Indonesia.

About six million native Madurese are living on their ancestral land, Madura Island, and around half a million reside in eastern Java, mainly in the regencies of Jember, Banyuwangi, and others. The Madurese population in Java forms a subgroup called the Pandalungan Madurese, who speak a blend of Javanese and Madurese.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of Surakarta

Surakarta (Javanese: ꦯꦸꦫꦏꦂꦠ, Pegon: سوراكارتا), known colloquially as Solo (Javanese: ꦱꦭ; Sålå), is a major city in Central Java, Indonesia. The 46.72 km (18.04 sq mi) city adjoins Karanganyar Regency and Boyolali Regency to the north, Karanganyar Regency and Sukoharjo Regency to the east and west, and Sukoharjo Regency to the south. On the eastern side of Solo lies Solo River (Bengawan Solo). Its metropolitan area, consisting of Surakarta City and the surrounding six regencies ("Greater Solo Area", formerly Special Region of Surakarta), was home to 6,837,753 inhabitants according to the official estimates for mid 2023, 526,870 of whom reside in the city proper.

Surakarta is the birthplace of the President of Indonesia from 2014 to 2024, Joko Widodo, as well as his son and current Vice President of Indonesia, Gibran Rakabuming Raka. The former served as Mayor of Surakarta from 2005 to 2012, as did the latter from 2021 to 2024.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of Songkok

The songkok (Jawi: سوڠکوق‎) or peci or kopiah (Pegon: كوڤياه‎) is a cap widely worn in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, the southern Philippines, and southern Thailand, most commonly among Muslim males. It has the shape of a truncated cone, usually made of black or embroidered felt, cotton or velvet. It is also worn by males in formal occasions such as weddings and funerals or festive occasions such as the Eid ul-Fitr and Eid al-Adha holidays. In Indonesia, the peci is also associated with the nationalist movement.

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of ڤ

Ve (ڤ) is a letter of the Arabic-based Comoro, Kurdish, Luri, Swahili, and Wakhi alphabets. It is derived from the Arabic letter fāʾ (ف) with two additional dots. It represents the sound /v/ in the aforementioned uses. On the other hand, the letter Pa (ڤ) represents the sound /p/ in the Jawi (used for Malay) and Pegon (used for Javanese) alphabets.

Ve originated as one of the new letters added for the Perso-Arabic alphabet to write New Persian, and it was used for the sound /β/. This letter is no longer used in Persian, as the [β]-sound changed to [b], e.g. archaic زڤان /zaβɑn/ > زبان /zæbɒn/ 'language'

↑ Return to Menu

Pegon script in the context of ݢ

Gaf (Persian: گاف; gāf), is the name of different Perso-Arabic letters, all representing /ɡ/. They are all derived from the letter kāf, with additional diacritics, such as dots and lines. In name and shape, it is a variant of kaf. It is also one of the five letters the Persian alphabet added to the Arabic alphabet (the others being ژ, پ, and چ in addition to the obsolete ڤ). Its numerical value is 5000 (see Abjad numerals). There are four forms, each used in different alphabets:

  • گ in the Persian alphabet, Tausug written in Arabic Script
  • ݢ in the Jawi script
  • ࢴ/ڮ in the Pegon script
  • ګ in Pashto
↑ Return to Menu