Pashto in the context of "Ranigat"

Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī (Persian: جلال‌الدین محمّد رومی), or simply Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a Sufi mystic and poet whose followers went on to found the Mevlevi Order most famous for its whirling dervishes – a practice that he instigated. Rumi is a seminal figure in Sufism, or mystical Islam, whose thought and works loom large in both Persian literature and mystic poetry in general, with his translated works being enjoyed globally to this day.

Rumi's works are written in his mother tongue, Persian. He occasionally used the Arabic language and single Turkish and Greek words in his verse. His Masnavi (Mathnawi), composed in Konya, is considered one of the greatest poems of the Persian language. Rumi's influence has transcended national borders and ethnic divisions: Iranians, Afghans, Tajiks, Turks, Kurds, Greeks, Central Asian Muslims, as well as Muslims of the Indian subcontinent have greatly appreciated his spiritual legacy for the past seven centuries. His poetry influenced not only Persian literature, but also the literary traditions of the Ottoman Turkish, Chagatai, Pashto, Kurdish, Urdu, and Bengali languages.

Arabic has had a great influence on other languages, especially in vocabulary. The influence of Arabic has been most profound in those countries visited by Islam or Islamic power.

Arabic loanwords have made into many languages as diverse as Abkhaz, Afrikaans, Amharic, Albanian, Armenian, Assyrian, Azerbaijani, Balochi, Bengali, Berber, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chechen, Circassian, Croatian, English, French, Georgian, Greek, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Kazakh, Kurdish, Kyrgyz, Macedonian, Malay, Mongolian, Montenegrin, Nepali, Odia, Ossetian, Pashto, Persian, Portuguese, Punjabi, Romani, Romanian, Russian, Serbian, Sicilian, Spanish, Sindhi, Somali, Swahili, Tagalog, Tajik, Tatar, Tigrinya, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Visayan, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, as well as other languages in countries where these languages are spoken. Other languages such as Maltese and Nubi derive from Arabic, rather than merely borrowing vocabulary. Arabic words were being used from the Iberian Peninsula all the way to Maritime Southeast Asia prior to the spread of European international words.

Bagram (/bəɡrɑːm/; Pashto/Dari: بگرام) is a town and seat in Bagram District in Parwan Province of Afghanistan, about 60 kilometers north of the capital Kabul. It is the site of an ancient city located at the junction of the Ghorband and Panjshir Valley, near today's city of Charikar, Afghanistan. The location of this historical town made it a key passage from Ancient India along the Silk Road, leading westwards through the mountains towards Bamiyan, and north over the Kushan Pass to the Baghlan Valley and past the Kushan archeological site at Surkh Kotal, to the commercial centre of Balkh and the rest of northern Afghanistan. Bagram was the capital of the Kushan Empire in the first century [AD].

The Arabic script is the writing system used for Arabic (Arabic alphabet) and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used alphabetic writing system in the world (after the Latin script), the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it, and the third-most by number of users (after the Latin and Chinese scripts).

The script was first used to write texts in Arabic, most notably the Quran, the holy book of Islam. With the religion's spread, it came to be used as the primary script for many language families, leading to the addition of new letters and other symbols. Such languages still using it are Arabic, Persian (Farsi and Dari), Urdu, Uyghur, Kurdish, Pashto, Punjabi (Shahmukhi), Sindhi, Azerbaijani (Torki in Iran), Malay (Jawi), Javanese, Sundanese, Madurese and Indonesian (Pegon), Balti, Balochi, Luri, Kashmiri, Cham (Akhar Srak), Rohingya, Somali, Mandinka, and Mooré, among others. Until the 16th century, it was also used for some Spanish texts, and—prior to the script reform in 1928—it was the writing system of Turkish.

Farḍ (Arabic: فرض) or farīḍah (فريضة) or fardh in Islam is a religious duty commanded by God. The word is also used in Turkish, Persian, Pashto, Urdu, Hindi, Bangla (spelled farz or faraz), and Malay (spelled fardu or fardhu) in the same meaning. Muslims who obey such commands or duties are said to receive hasanat (حسنة), ajr (أجر) or thawab (ثواب) for each good deed.

Fard or its synonym wājib (واجب) is one of the five types of ahkam (أحكام) into which fiqh categorizes acts of every Muslim. The Hanafi fiqh, however, does not consider both terms to be synonymous, and makes a distinction between wajib and fard, the latter being obligatory and the former slightly lesser degree than being obligatory.

The Eastern Iranian languages or Eastern Iranic languages are an areal subgroup of the Iranian languages, having emerged during the Middle Iranian era (4th century BC to 9th century AD). The Avestan language is often classified as early Eastern Iranian. As opposed to the Middle-era Western Iranian dialects, the Middle-era Eastern Iranian dialects preserve word-final syllables.

The largest living Eastern Iranian language is Pashto, with 40 to 60 million speakers between the Oxus River in Afghanistan and the Indus River in Pakistan. The second-largest living Eastern Iranian language is Ossetic, with roughly 600,000 speakers across Ossetia (split between Georgia and Russia). All other languages of the Eastern Iranian subgroup have fewer than 200,000 speakers combined.

Proto-Iranian or Proto-Iranic is the reconstructed proto-language of the Iranian languages branch of Indo-European language family and thus the ancestor of the Iranian languages such as Persian, Pashto, Sogdian, Zazaki, Ossetian, Mazandarani, Kurdish, Talysh and others. Its speakers, the hypothetical Proto-Iranians, are assumed to have lived in the 2nd millennium BC and are usually connected with the Andronovo archaeological horizon (see Indo-Iranians).

Proto-Iranian was a satem language descended from the Proto-Indo-Iranian language, which in turn, came from the Proto-Indo-European language. It was likely removed less than a millennium from the Avestan language, and less than two millennia from Proto-Indo-European.

Afghans (Pashto: افغانان; Dari: افغان‌ها) are the citizens and nationals of Afghanistan, as well as their descendants in the Afghan diaspora. The country is made up of various ethnic groups, of which Pashtuns, Tajiks, Hazaras, and Uzbeks are the largest. The three main languages spoken among the Afghan people are Dari (a variety of Persian), Pashto, and Uzbek. Historically, the term "Afghan" was a Pashtun ethnonym, but later came to refer to all people in the country, regardless of their ethnicity after the 1964 Constitution of Afghanistan proposed by the King of Afghanistan, Mohammad Zahir Shah.

Firozkoh (Pashto, Dari: فیروزکوه), formerly called Chaghcharan (Pashto, Dari: چغچران), and historically known as Ahangaran (Pashto, Dari: آهنگران), is a town and district in central Afghanistan, which serves as the capital of Ghor Province. It is located on the southern side of the Hari River, at an altitude of 2,230 m above sea level. Chaghcharan is linked by a 380 kilometres (240 mi) long highway with Herat to the west (following the south side of Paropamisus Mountains (Selseleh-ye Safīd Kūh)), and a 450 kilometres (280 mi) long highway with Kabul to the east. The town is served by Chaghcharan Airport.

Chaghcharan has a population of roughly 15,000 who are mostly Dari and Pashto speakers. However, data from 2015 showed a population of 31,266. It has 1 district and a total land area of 2,614 hectares. The total number of dwellings in the city is 3,474.