Old Polish in the context of "Bogurodzica"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Old Polish in the context of "Bogurodzica"




⭐ Core Definition: Old Polish

The Old Polish language (Polish: język staropolski, staropolszczyzna) was a period in the history of the Polish language between the 10th and the 16th centuries. It was followed by the Middle Polish language.

The sources for the study of the Old Polish language are the data of the comparative-historical grammar of Slavic languages, the material of Polish dialects, several Latin manuscripts with Polish glosses, as well as – most importantly – monuments written in Old Polish: the Holy Cross Sermons (Polish: Kazania świętokrzyskie), the Sankt Florian Psalter (Psałterz floriański), Bogurodzica (Bogurodzica), the Bible of Queen Sophia (Biblia królowej Zofii, or Sárospatak Bible, Biblia szaroszpatacka) and some others.

↓ Menu

In this Dossier

Old Polish in the context of Polish language

Polish (endonym: język polski, [ˈjɛ̃zɨk ˈpɔlskʲi] , polszczyzna [pɔlˈʂt͡ʂɨzna] or simply polski, [ˈpɔlskʲi] ) is a West Slavic language of the Lechitic subgroup, within the Indo-European language family, and is written in the Latin script. It is primarily spoken in Poland and serves as the official language of the country, as well as the language of the Polish diaspora around the world. In 2024, there were over 39.7 million Polish native speakers. It ranks as the sixth-most-spoken among languages of the European Union. Polish is subdivided into regional dialects. It maintains strict T–V distinction pronouns, honorifics, and various forms of formalities when addressing individuals.

The traditional 32-letter Polish alphabet has nine additions (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) to the letters of the basic 26-letter Latin alphabet, while removing three (x, q, v). Those three letters are at times included in an extended 35-letter alphabet. The traditional set comprises 23 consonants and nine written vowels, including two nasal vowels (ę, ą) denoted by a reversed diacritic hook called an ogonek. Polish is a synthetic and fusional language which has seven grammatical cases. It has fixed penultimate stress and an abundance of palatal consonants. Contemporary Polish developed in the 1700s as the successor to the medieval Old Polish (10th–16th centuries) and Middle Polish (16th–18th centuries).

↑ Return to Menu

Old Polish in the context of Silesians

Silesians (Silesian: Ślōnzŏki or Ślůnzoki; Silesian German: Schläsinger or Schläsier; German: Schlesier pronounced [ˈʃleːzi̯ɐ] ; Polish: Ślązacy; Czech: Slezané) is both a linguistic as well as a geographical term for the inhabitants of Silesia, a historical region in Central Europe divided by the current national boundaries of Poland, Germany, and Czechia. Historically, the region of Silesia (Lower and Upper) has been inhabited by Polish (West Slavic Lechitic people), Czechs, and Germans. Therefore, the term Silesian can refer to anyone of these ethnic groups. However, in 1945, great demographic changes occurred in the region as a result of the Potsdam Agreement leaving most of the region ethnically Polish and/or Slavic Upper Silesian. The names of Silesia in different languages most likely share their etymology—Polish: Śląsk; German: Schlesien pronounced [ˈʃleːzi̯ən] ; Czech: Slezsko [ˈslɛsko]; Lower Silesian: Schläsing; Silesian: Ślōnsk [ɕlonsk]; Lower Sorbian: Šlazyńska [ˈʃlazɨnʲska]; Upper Sorbian: Šleska [ˈʃlɛska]; Latin, Spanish and English: Silesia; French: Silésie; Dutch: Silezië; Italian: Slesia; Slovak: Sliezsko; Kashubian: Sląsk. The names all relate to the name of a river (now Ślęza) and mountain (Mount Ślęża) in mid-southern Silesia, which served as a place of cult for pagans before Christianization.

Ślęża is listed as one of the numerous Pre-Indo-European topographic names in the region (see old European hydronymy). According to some Polonists, the name Ślęża [ˈɕlɛ̃ʐa] or Ślęż [ɕlɛ̃ʂ] is directly related to the Old Polish words ślęg [ɕlɛŋk] or śląg [ɕlɔŋk], which means dampness, moisture, or humidity. They disagree with the hypothesis of an origin for the name Śląsk [ɕlɔ̃sk] from the name of the Silings tribe, an etymology preferred by some German authors.

↑ Return to Menu

Old Polish in the context of Dialects of Polish

Polish dialects are regional vernacular varieties of the Polish language, and often show developments starting from an earlier stage of the language, often Old Polish or Middle Polish, namely the development of the so-called "pitched" or "slanted" vowels (Polish samogłoski pochylone).

Four major dialect groups (termed dialekt) are typically recognized, each primarily associated with a particular geographical region, and often further subdivided into dialects (termed gwara in Polish). They are:

↑ Return to Menu