German Brazilians in the context of "Brazilian German"

São Paulo (/ˌsaʊ ˈpaʊloʊ/, Portuguese: [sɐ̃w ˈpawlu] ) is one of the 26 states of the Federative Republic of Brazil and is named after Saint Paul of Tarsus. It is located in the Southeast Region and is bordered by the states of Minas Gerais to the north and northeast, Paraná to the south, Rio de Janeiro to the east and Mato Grosso do Sul to the west, in addition to the Atlantic Ocean to the southeast. It is divided into 645 municipalities. The total area is 248,219.481 square kilometres (95,838.077 square miles) km, which is equivalent to 2.9% of Brazil's surface, being slightly larger than the United Kingdom. Its capital is the municipality of São Paulo.

With more than 44 million inhabitants in 2022, São Paulo is the most populous Brazilian state (around 22% of the Brazilian population), the world's 28th-most-populous sub-national entity and the most populous sub-national entity in the Americas, and the fourth-most-populous political entity of South America, surpassed only by the rest of the Brazilian federation, Colombia, and Argentina. The local population is one of the most diverse in the country and descended mostly from Italians, who began immigrating to the country in the late 19th century; the Portuguese, who colonized Brazil and installed the first European settlements in the region; Indigenous peoples, many distinct ethnic groups; Africans, who were brought from Africa as enslaved people in the colonial era and migrants from other regions of the country. In addition, Arabs, Armenians, Chinese, Germans, Greeks, Japanese, Spanish and American Southerners also are present in the ethnic composition of the local population.

Rio Grande do Sul (UK: /ˌriːuː ˌɡrændi duː ˈsʊl/, US: /- ˌɡrɑːndi duː ˈsuːl/; Portuguese: [ˈʁi.u ˈɡɾɐ̃dʒ(i) du ˈsuw] ; lit. "Great River of the South") is a state in the southern region of Brazil. It is the fifth-most populous state and the ninth-largest by area and it is divided into 497 municipalities. Located in the southernmost part of the country, Rio Grande do Sul is bordered clockwise by Santa Catarina to the north and northeast, the Atlantic Ocean to the east, the Uruguayan departments of Rocha, Treinta y Tres, Cerro Largo, Rivera, and Artigas to the south and southwest, and the Argentine provinces of Corrientes and Misiones to the west and northwest. The capital and largest city is Porto Alegre. The state has the highest life expectancy in Brazil, and the crime rate is relatively low compared to the Brazilian national average. The state has 5.4% of the Brazilian population and it is responsible for 6.6% of the Brazilian GDP.

The state shares a gaucho culture with its neighbors Argentina and Uruguay. Before the arrival of Portuguese and Spanish settlers, it was inhabited mostly by the Guarani and Kaingang peoples (with smaller populations of Charrúa and Minuane). The first Europeans there were Jesuits, followed by settlers from the Azores. In the 19th century it was the scene of conflicts including the Ragamuffin War and the Paraguayan War. Large waves of German and Italian migration have shaped the state as well.

Hunsrik (natively Hunsrik [ˈhunsɾɪk], Hunsrückisch or Hunsrickisch and Portuguese hunsriqueano or hunsriqueano riograndense), also called Riograndese Hunsrik, Riograndenser Hunsrückisch or Katharinensisch, is a Moselle Franconian language derived primarily from the Hunsrückisch dialect of West Central German which is spoken in parts of South America. A co-official language in the Brazilian municipalities of Antônio Carlos, Santa Maria do Herval, and São João do Oeste, Hunsrik is spoken in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná, as well as some regions of neighboring Paraguay and Argentina. It has been an integral part of the historical and cultural heritage of the Brazilian state of Rio Grande do Sul since 2012, and considered an intangible cultural heritage of Santa Catarina state since 2016.

Hunsrik developed from the Hunsrückisch dialect spoken by immigrants from the Hunsrück region of Germany (Rhineland-Palatinate, Saarland) who settled in Brazil's southern region such as Rio Grande do Sul, beginning under the Empire of Brazil in 1824. This immigration later fell under the control of individual states, and then of private European investment enterprises. While primarily based on the Hunsrückisch branch of the German language, it has also been greatly influenced by other German dialects such as East Pomeranian and Plautdietsch and by Portuguese, the national language of Brazil. It has been influenced to a lesser extent by indigenous languages such as Kaingang and Guarani and by immigrant languages such as Italian and Talian.