Deșteaptă-te, române! in the context of "Brașov"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Deșteaptă-te, române! in the context of "Brașov"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Deșteaptă-te, române!

"Deșteaptă-te, române!" (Romanian: [deʃˈte̯aptəte roˈmɨne] ; lit.'Awaken Thee, Romanian!') is the national anthem of Romania. It originated from a poem written during the Wallachian Revolution of 1848.

The lyrics were composed by Andrei Mureșanu and published during the 1848 revolution, initially with the name "Un răsunet" ('An Echo'), as a lyrical response to Vasile Alecsandri's poem "Către Români" ('To Romanians'), later known as "Deșteptarea României" ('The Awakening of Romania'), from which Mureșanu took inspiration for many of the themes and motifs of his own lyrics, a fact that is reflected in the overall similarity between the two poems. The original text was written in the Romanian Cyrillic alphabet. It was first sung in late June in the same year in the city of Brașov, on the streets of the Șcheii Brașovului neighborhood and it became immediately the revolutionary anthem.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier

Deșteaptă-te, române! in the context of Controversy over ethnic and linguistic identity in Moldova

A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnic group in Moldova. The issue more frequently disputed is whether Moldovans constitute a subgroup of Romanians or a separate ethnic group. While there is wide agreement about the existence of a common language, the controversy persists about the use of the term "Moldovan language" in certain political contexts.

The Declaration of Independence of the Republic of Moldova from 1991 calls the official language "Romanian", and the first anthem adopted by the independent Moldova was "Deșteaptă-te, române!" ("Awaken, Romanian!"), the same as the anthem of Romania. Mirroring political evolutions in the country, the Constitution of Moldova (1994) calls the official language "Moldovan", and establishes as anthem "Limba noastră" (Our language, without any explicit reference to its name). Moreover, in 2003, a non-judicial political document called "The Concept of National Policy of the Republic of Moldova", adopted by the then Communist-dominated Parliament, explicitly designates the Romanians as an ethnic minority in Moldova.

↑ Return to Menu

Deșteaptă-te, române! in the context of Limba noastră

"Limba noastră" (Romanian: [ˈlimba ˈno̯astrə] ), known in English as "Our Language", is the national anthem of Moldova. It has been used since 1994 and was officially adopted on 22 July 1995.

For a brief period of time in the early 1990s, the national anthem of Moldova was "Deșteaptă-te, române!", which was and remains the national anthem of Romania. The lyrics were written by Alexei Mateevici (1888–1917) a month before his death. Mateevici contributed significantly to the national emancipation of Bessarabia. The music was composed by Alexandru Cristea.

↑ Return to Menu