Cumbric in the context of "Yorkshire Dales"

Y Gododdin (Welsh: [əː ɡɔˈdɔðɪn]) is a medieval Welsh poem consisting of a series of elegies to the men of the Brittonic kingdom of Gododdin and its allies who, according to the conventional interpretation, died fighting the Angles of Deira and Bernicia at a place named Catraeth in about AD 600. It is traditionally ascribed to the bard Aneirin and survives only in one manuscript, the "Book of Aneirin".

The Book of Aneirin manuscript is from the later 13th century, but Y Gododdin has been dated to between the 7th and the early 11th centuries. The text is partly written in Middle Welsh orthography and partly in Old Welsh. The early date would place its oral composition soon after the battle, presumably in the Hen Ogledd ("Old North"); as such it would have originated in the Cumbric dialect of Common Brittonic. Others consider it the work of a poet from Wales in the 9th, 10th, or 11th century. Even a 9th-century date would make it one of the oldest surviving Welsh works of poetry.

The Brittonic languages (also Brythonic or British Celtic; Welsh: ieithoedd Brythonaidd/Prydeinig; Cornish: yethow brythonek/predennek; and Breton: yezhoù predenek) form one of the two branches of the Insular Celtic languages; the other is Goidelic. It comprises the extant languages Breton, Cornish, and Welsh. The name Brythonic was derived by Welsh Celticist John Rhys from the Welsh word Brython, denoting a Celtic Briton as distinguished from Anglo-Saxons or Gaels.

The Brittonic languages derive from the Common Brittonic language, spoken throughout Great Britain during the Iron Age and Roman period. In the 5th and 6th centuries emigrating Britons also took Brittonic speech to the continent, most significantly in Brittany and Britonia. During the next few centuries, in much of Britain the language was replaced by Old English and Scottish Gaelic, with the remaining Common Brittonic language splitting into regional dialects, eventually evolving into Welsh, Cornish, Breton, Cumbric, and probably Pictish. Welsh and Breton continue to be spoken as native languages, while a revival in Cornish has led to an increase in speakers of that language. Cumbric and Pictish are extinct, having been replaced by Goidelic and Anglic speech. There is also a community of Brittonic language speakers in Y Wladfa (the Welsh settlement in Patagonia).

Common Brittonic (Welsh: Brythoneg; Cornish: Brythonek; Breton: Predeneg), also known as British, or Proto-Brittonic, is the reconstructed Celtic language thought to be historically spoken by the Celtic Britons in Britain and Brittany. It is the common ancestor of the later Brittonic languages.

It is a form of Insular Celtic, descended from Proto-Celtic, a theorized parent language that, by the first half of the first millennium BC, was diverging into separate dialects or languages. Evidence from early and modern Welsh shows that Common Brittonic was influenced by Latin during the Roman period, especially in terms related to the church and Christianity. By the sixth century AD, the languages of the Celtic Britons were swiftly diverging into Neo-Brittonic: Welsh, Cumbric, Cornish, Breton. Pictish may either have been a sister language or a descendant branch.

The Southwestern Brittonic languages (Breton: Predeneg ar mervent, Cornish: Brythonek Dyghowbarthgorlewin) are the Brittonic Celtic languages spoken in what is now South West England and Brittany since the Early Middle Ages. During the period of their earliest attestation, the languages appear to be indistinguishable, but they gradually evolved into the Cornish and Breton languages. They evolved from the Common Brittonic formerly spoken across most of Britain and were thus related to the Welsh and Cumbric varieties spoken in Wales and the Hen Ogledd (the Old North, i.e. Northern England and the Scottish Lowlands), respectively.

The earliest stage of the languages, Primitive Cornish/Breton, is unattested. Written sources are extant from the Old Cornish/Breton period, roughly 800–1100, in which phase the languages are indistinguishable. As such, some linguists such as Peter Schrijver use the term Southwest British (i.e. Southwest Brittonic) to describe the language when "Old Cornish" and "Old Breton" were indistinguishable and only separated by geography rather than linguistically.

Western Brittonic languages (Welsh: Brythoneg Gorllewinol) comprise two dialects into which Common Brittonic split during the Early Middle Ages; its counterpart was the ancestor of the Southwestern Brittonic languages. The reason and date for the split is often given as the Battle of Deorham in 577, at which point the victorious Saxons of Wessex essentially cut Brittonic-speaking Britain in two, which in turn caused the Western and Southwestern branches to develop separately.

According to this categorisation, Western Brittonic languages were spoken in Wales, western England and the Hen Ogledd, or "Old North", an area of northern England and southern Scotland. One Western language evolved into Old Welsh and thus to the modern Welsh language; the language of yr Hen Ogledd, Cumbric, became extinct after the expansion of the Middle Irish-speaking Dál Riata polity. Southwestern Brittonic became the ancestor to Cornish and Breton.

Aneirin (Welsh pronunciation: [aˈnɛirɪn]), also rendered as Aneurin or Neirin and Aneurin Gwawdrydd, was an early Medieval Brythonic war poet who lived during the 6th century. He is believed to have been a bard or court poet in one of the Cumbric kingdoms of the Old North, probably that of Gododdin at Edinburgh, in modern Scotland. From the 17th century, he was usually known as Aneurin.

Rheged (Welsh pronunciation: [ˈr̥ɛɡɛd]) was one of the kingdoms of the Hen Ogledd ('Old North'), the Brittonic-speaking region of what is now Northern England and southern Scotland, during the post-Roman era and Early Middle Ages. It is recorded in several poetic and bardic sources, although its borders are not described in any of them. Archaeological work from 2012 onwards on a site in Galloway in Scotland is interpreted by the excavators as showing that it is a royal centre of Rheged. Rheged possibly extended into Lancashire and other parts of northern England. In some sources, Rheged is intimately associated with the king Urien Rheged and his family. Its inhabitants spoke Cumbric, a Brittonic dialect closely related to Old Welsh.

Govan (/ˈɡʌvən/ GUV-ən; Cumbric: Gwovan; Scots: Gouan; Scottish Gaelic: Baile a' Ghobhainn) is a district, parish, and former burgh now part of southwest Glasgow, Scotland. It is situated 2+1⁄2 miles (4 kilometres) west of Glasgow city centre, on the south bank of the River Clyde, opposite the mouth of the River Kelvin and the district of Partick. Historically it was part of the County of Lanark.

In the early medieval period, the site of the present Govan Old churchyard was established as a Christian centre for the Brittonic Kingdom of Alt Clut (Dumbarton Rock) and its successor realm, the Kingdom of Strathclyde. This latter kingdom, established in the aftermath of the Viking siege and capture of Alt Clut by Vikings from Dublin in 870, created the stone sculptures known today as the Govan Stones.