Old Welsh in the context of "Cumbric"

Y Gododdin (Welsh: [əː ɡɔˈdɔðɪn]) is a medieval Welsh poem consisting of a series of elegies to the men of the Brittonic kingdom of Gododdin and its allies who, according to the conventional interpretation, died fighting the Angles of Deira and Bernicia at a place named Catraeth in about AD 600. It is traditionally ascribed to the bard Aneirin and survives only in one manuscript, the "Book of Aneirin".

The Book of Aneirin manuscript is from the later 13th century, but Y Gododdin has been dated to between the 7th and the early 11th centuries. The text is partly written in Middle Welsh orthography and partly in Old Welsh. The early date would place its oral composition soon after the battle, presumably in the Hen Ogledd ("Old North"); as such it would have originated in the Cumbric dialect of Common Brittonic. Others consider it the work of a poet from Wales in the 9th, 10th, or 11th century. Even a 9th-century date would make it one of the oldest surviving Welsh works of poetry.

Middle Welsh (Welsh: Cymraeg Canol, Middle Welsh: Kymraec) is the label attached to the Welsh language of the 12th to 15th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This form of Welsh developed directly from Old Welsh (Welsh: Hen Gymraeg).

Deira (/ˈdaɪrə, ˈdɛərə/ DY-rə, DAIR-ə; Old Welsh/Cumbric: Deywr or Deifr; Old English: Dere or Dera rice) was an area of Post-Roman Britain, and a later Anglian kingdom.

Cumbric is an extinct Celtic language of the Brittonic subgroup spoken during the Early Middle Ages in the Hen Ogledd or "Old North", in Northern England and the southern Scottish Lowlands. It was closely related to Old Welsh and the other Brittonic languages. Place-name evidence suggests Cumbric may also have been spoken as far south as Pendle and the Yorkshire Dales. The prevailing view is that it became extinct in the 12th century, after the incorporation of the Kingdom of Strathclyde into the Kingdom of Scotland.

Western Brittonic languages (Welsh: Brythoneg Gorllewinol) comprise two dialects into which Common Brittonic split during the Early Middle Ages; its counterpart was the ancestor of the Southwestern Brittonic languages. The reason and date for the split is often given as the Battle of Deorham in 577, at which point the victorious Saxons of Wessex essentially cut Brittonic-speaking Britain in two, which in turn caused the Western and Southwestern branches to develop separately.

According to this categorisation, Western Brittonic languages were spoken in Wales, western England and the Hen Ogledd, or "Old North", an area of northern England and southern Scotland. One Western language evolved into Old Welsh and thus to the modern Welsh language; the language of yr Hen Ogledd, Cumbric, became extinct after the expansion of the Middle Irish-speaking Dál Riata polity. Southwestern Brittonic became the ancestor to Cornish and Breton.

The Gododdin (Welsh pronunciation: [ɡɔˈdɔðɪn]) were a Brittonic people of north-eastern Britannia, the area known as the Hen Ogledd or Old North (modern south-east Scotland and north-east England), in the sub-Roman period. Descendants of the Votadini, they are best known as the subject of the 6th-century Welsh poem Y Gododdin, which memorialises the Battle of Catraeth and is attributed to Aneirin.

The name Gododdin is the Modern Welsh form, but the name appeared in Old Welsh as Guotodin and derived from the tribal name Votadini recorded in Classical sources, such as in Greek texts from the Roman period.

The Kingdom of Gwynedd was a Welsh kingdom which first appeared at the turn of the sixth century. Based in northwest Wales, the rulers of Gwynedd repeatedly rose to dominance and were acclaimed as "King of the Britons" before losing their power in civil wars or invasions. The kingdom of Gruffudd ap Llywelyn—the King of Wales from 1055 to 1063—was shattered by a Saxon invasion in 1063 just prior to the Norman invasion of Wales, but the House of Aberffraw restored by Gruffudd ap Cynan slowly recovered and Llywelyn the Great of Gwynedd was able to proclaim the Principality of Wales at the Aberdyfi gathering of Welsh princes in 1216. In 1277, the Treaty of Aberconwy between Edward I of England and Llywelyn's grandson Llywelyn ap Gruffudd granted peace between the two but would also guarantee that Welsh self-rule would end upon Llywelyn's death, and so it represented the completion of the first stage of the conquest of Wales by Edward I.

Welsh tradition credited the founding of Gwynedd to the Brittonic polity of Gododdin (Old Welsh Guotodin, earlier Brittonic form Votadini) from Lothian invading the lands of the Brittonic polities of the Deceangli, Ordovices, and Gangani in the 5th century. The sons of their leader, Cunedda, were said to have possessed the land between the rivers Dee and Teifi. The true borders of the realm varied over time, but Gwynedd proper was generally thought to comprise the cantrefs of Aberffraw, Cemais, and Cantref Rhosyr on Anglesey and Arllechwedd, Arfon, Dunoding, Dyffryn Clwyd, Llŷn, Rhos, Rhufoniog, and Tegeingl at the mountainous mainland region of Snowdonia opposite.