Cantonese in the context of "Teochew dialect"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Cantonese in the context of "Teochew dialect"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Cantonese

Cantonese is the traditional prestige variety of Yue Chinese, a Sinitic language belonging to the Sino-Tibetan language family. It originated in the city of Guangzhou (formerly romanized as Canton) and its surrounding Pearl River Delta. Although Cantonese specifically refers to the prestige variety in linguistics, the term is often used more broadly to describe the entire Yue subgroup of Chinese, including varieties such as Taishanese, which have limited mutual intelligibility with Cantonese.

Cantonese is viewed as a vital and inseparable part of the cultural identity for its native speakers across large swaths of southeastern China, Hong Kong, and Macau, as well as in overseas communities. In mainland China, it is the lingua franca of the province of Guangdong (being the majority language of the Pearl River Delta) and neighbouring areas such as Guangxi. It is also the dominant and co-official language of Hong Kong and Macau. Further, Cantonese is widely spoken among overseas Chinese in Southeast Asia (most notably in Vietnam and Malaysia, as well as in Singapore and Cambodia to a lesser extent) and the Western world. With about 80 million total speakers as of 2023, standard Cantonese is by far the most spoken variant of Yue Chinese and non-Mandarin Chinese language.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier

Cantonese in the context of Chinese language

Chinese (spoken: simplified Chinese: 汉语; traditional Chinese: 漢語; pinyin: Hànyǔ, written: 中文; Zhōngwén) is an umbrella term for Sinitic languages in the Sino-Tibetan language family, widely recognized as a group of language varieties, spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in China, as well as by various communities of the Chinese diaspora. Approximately 1.39 billion people, or 17% of the global population, speak one of the Chinese languages as their first language.

The Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan language family. The Chinese government considers the spoken varieties of the Chinese languages dialects of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are considered to be separate languages in a family by linguists. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin with 66%, or around 800 million speakers, followed by Min (75 million, e.g., Southern Min), Wu (74 million, e.g., Shanghainese), and Yue (68 million, e.g., Cantonese). These branches are unintelligible to each other, and many of their subgroups are unintelligible with the other varieties within the same branch (e.g., Southern Min). There are, however, transitional areas where varieties from different branches share enough features for some limited intelligibility, including New Xiang with Southwestern Mandarin, Xuanzhou Wu Chinese with Lower Yangtze Mandarin, Jin with Central Plains Mandarin and certain divergent dialects of Hakka with Gan. All varieties of Chinese are tonal at least to some degree, and are largely analytic.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Standard Chinese

Standard Chinese (simplified Chinese: 现代标准汉语; traditional Chinese: 現代標準漢語; pinyin: Xiàndài biāozhǔn hànyǔ; lit. 'modern standard Han speech') is a modern standard form of Mandarin Chinese that was first codified during the republican era (1912–1949). It is designated as the national lingua franca of China, one of the official languages of the United Nations and of Singapore, and one of the national languages of Taiwan. It is largely based on the Beijing dialect. Standard Chinese is a pluricentric language with local standards in mainland China, Taiwan and Singapore that mainly differ in their lexicon. Hong Kong written Chinese, used for formal written communication in Hong Kong and Macau, is a form of Standard Chinese that is read aloud with the Cantonese reading of characters.

Like other Sinitic languages, Standard Chinese is a tonal language with topic-prominent organization and subject–verb–object (SVO) word order. Compared with southern varieties, the language has fewer vowels, final consonants and tones, but more initial consonants. It is an analytic language, albeit with many compound words.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Sinophone

Sinophone, which means "Chinese-speaking", typically refers to an individual who speaks at least one variety of Chinese (that is, one of the Sinitic languages). Academic writers often use the term Sinophone in two definitions: either specifically "Chinese-speaking populations where it is a minority language, excluding mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan" or generally "Chinese-speaking areas, including where it is an official language". Many authors use the collocation Sinophone world or Chinese-speaking world to mean the Chinese-speaking world itself (consisting of Greater China and Singapore) or the distribution of the Chinese diaspora outside of Greater China.

Mandarin Chinese is the most commonly spoken variety of the Chinese languages today, with over 1 billion total speakers (approximately 12% of the world population), of which about 900 million are native speakers, making it the most spoken first language in the world and second most spoken overall. It is the official variety of Chinese in mainland China, Taiwan, and Singapore. Meanwhile, Cantonese is the official variety of Chinese in Hong Kong and Macau and is also widely spoken among significant overseas Chinese communities in Southeast Asia as well as the rest of the world.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Sino-Vietnamese vocabulary

Sino-Vietnamese vocabulary (Vietnamese: từ Hán Việt (IPA: [tɯ̀ hǎn viə̂ˀt]), Chữ Hán: 詞漢越, 'Chinese-Vietnamese words') is a layer of about 3,000 monosyllabic morphemes of the Vietnamese language borrowed from Literary Chinese with consistent pronunciations based on Middle Chinese. Compounds using these morphemes are used extensively in cultural and technical vocabulary. Together with Sino-Korean and Sino-Japanese vocabularies, Sino-Vietnamese has been used in the reconstruction of the sound categories of Middle Chinese. Samuel Martin grouped the three together as "Sino-Xenic". There is also an Old Sino-Vietnamese layer consisting of a few hundred words borrowed individually from Chinese in earlier periods, which are treated by speakers as native words. More recent loans from southern Chinese languages, usually names of foodstuffs such as lạp xưởng 'Chinese sausage' (from Cantonese 臘腸; 腊肠; laahpchéung), are not treated as Sino-Vietnamese but more direct borrowings.

Estimates of the proportion of words of Sinitic origin in the Vietnamese lexicon vary from one third to half and even to 70%. The proportion tends towards the lower end in speech and towards the higher end in technical writing. In the famous Từ điển tiếng Việt [vi] dictionary by Vietnamese linguist Hoàng Phê [vi], about 40% of the vocabulary is of Sinitic origin.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Jyutping

The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Chinatown, San Francisco

The Chinatown, centered on Grant Avenue and Stockton Street in San Francisco, California, is the oldest Chinatown in North America and one of the largest Chinese enclaves outside Asia. It is also the oldest and largest of the four notable Chinese enclaves within San Francisco. Since its establishment in the early 1850s, it has been important and influential in the history and culture of ethnic Chinese immigrants in North America. Chinatown is an enclave that has retained its own customs, languages, places of worship, social clubs, and identity.

The Chinatown district is primarily Cantonese and Taishanese-speaking, both dialects originating in southern China. Most Chinatown residents have origins in Guangdong Province and Hong Kong, with some Mandarin-speaking residents from Taiwan and central and Northern China, although lesser in comparison to Cantonese-speaking people, despite Cantonese being a minority language amongst people in China and ethnically Chinese people in Asia.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Pearl River Delta

The Pearl River Delta Metropolitan Region is the low-lying area surrounding the Pearl River estuary, where the Pearl River flows into the South China Sea. Referred to as the Guangdong–Hong Kong–Macao Greater Bay Area in official documents, the region is one of the most densely populated and urbanized regions in the world, and is considered a megacity by numerous scholars. It is currently the wealthiest region in Southern China and one of the wealthiest regions in China along with the Yangtze River Delta in Eastern China and Jingjinji in Northern China. Most of the region is part of the Pearl River Delta Economic Zone, which is a special economic zone of China.

The region is a megalopolis, and is at the southern end of a larger megalopolis running along the southern coast of China, which include metropolises such as Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, and Macao. The nine largest cities of the PRD had a combined population of 86 million in 2022; the PRD has become the largest urban area in the world in both size and population. The region's traditional language is Cantonese; in the late 20th century and the 21st century, due to the high inflow of migrant workers coming from other regions, Mandarin has gradually become a lingua franca.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of South China

South China (pinyin: Huá'nán; Jyutping: jyut6 naam4) is a geographical and cultural region that covers the southernmost part of China. Its precise meaning varies with context. A notable feature of South China in comparison to the rest of China proper is that most of its citizens are not native speakers of Standard Chinese. Cantonese is the most common language in Hong Kong and Macau while English and Portuguese retain influence due to the local colonial history.

↑ Return to Menu

Cantonese in the context of Yue Chinese

Yue (Cantonese pronunciation: [jyːt̚˨]) is a branch of the Sinitic languages primarily spoken in Southern China, particularly in the provinces of Guangdong and Guangxi (collectively known as Liangguang).

The term Cantonese is often used to refer to the whole branch, but linguists prefer to reserve the name Cantonese for the variety used in Guangzhou (Canton), Wuzhou (Ngchow), Hong Kong and Macau, which is the prestige dialect of the group. Taishanese, from the coastal area of Jiangmen (Kongmoon) located southwest of Guangzhou, was the language of most of the 19th-century emigrants from Guangdong to Southeast Asia and North America. Most later migrants have been speakers of Cantonese.

↑ Return to Menu