Butuanon language in the context of "Tausug language"

Butuan (pronounced /ˌbuːtˈwɑːn/), officially the City of Butuan (Cebuano: Dakbayan sa Butuan; Butuanon: Dakbayan hong Butuan; Filipino: Lungsod ng Butuan), is a highly urbanized city and the regional center of Caraga, Philippines. It is the de facto capital of the province of Agusan del Norte where it is geographically situated but has an administratively independent government. According to the 2024 census, it has a population of 385,530 people making it the most populous city in Caraga Region.

It served as the former capital of the Rajahnate of Butuan before 1001 until about 1521. The city used to be known during that time as the best in gold and boat manufacturing in the entire Philippine archipelago, having traded with places as far as Champa, Ming, Srivijaya, Majapahit, and the Bengali coasts. It is located at the northeastern part of the Agusan Valley, Mindanao, sprawling across the Agusan River. It is bounded to the north, west and south by Agusan del Norte, to the east by Agusan del Sur and to the northwest by Butuan Bay.

Butuan, sometimes referred to as the Rajahnate of Butuan (Filipino: Kaharian ng Butuan; Butuanon: Gingharian hong Butuan; Cebuano: Gingharian sa Butuan; Chinese: 蒲端國; pinyin: Púduānguó), was a precolonial Bisaya Hindu polity (lungsod) centered around northeastern Mindanao island in present-day Butuan, Philippines. It was known for its gold mining, gold jewelry and other wares, and its extensive trade network across maritime Southeast Asia and elsewhere. Over its long history the lungsod had direct trading relationships with the ancient civilizations of China, Champa, Đại Việt, Pon-i (Brunei), Srivijaya, Majapahit, Kambuja, and even Persia as well as areas now comprised in Thailand.

The balangay (large outrigger boats) that have been found along the east and west banks of the Libertad River (the old Agusan River) have revealed much about Butuan's history. As a result, Butuan is considered to have been a major trading port in the Caraga region during the precolonial era.

Agusan del Norte, officially the Province of Agusan del Norte (Cebuano: Amihanang Agusan; Butuanon: Probinsya hong Agusan del Norte; Filipino: Lalawigan ng Agusan del Norte), is a province in the Caraga region of the Philippines. Its de jure capital is the city of Cabadbaran with several government offices located in the highly-urbanized city of Butuan, which is the largest city and its de facto capital as well as the regional center of Caraga Region. It is bordered on the northwest by Butuan Bay; northeast by Surigao del Norte; mid-east by Surigao del Sur; southeast by Agusan del Sur, and southwest by Misamis Oriental.