Assamese language in the context of "Saptakanda Ramayana"

The Bengali–Assamese script, sometimes also known as Eastern Nagri, is an eastern Brahmic script, primarily used today for the Bengali and Assamese language spoken in eastern South Asia. It evolved from Gaudi script, also the common ancestor of the Odia and Trihuta scripts. It is commonly referred to as the Bengali script by Bengalis and the Assamese script by the Assamese, while in academic discourse it is sometimes called Eastern-Nāgarī. Three of the 22 official languages of the Indian Republic—Bengali, Assamese, and Meitei—commonly use this script in writing; Bengali is also the official and national language of Bangladesh.

Besides, Bengali and Assamese languages, it is also used to write Bishnupriya Manipuri, Meitei, Chakma, Santali and numerous other smaller languages spoken in eastern South Asia. Historically, it was used to write various Old and Middle Indo-Aryan languages, and, like many other Brahmic scripts, is still used for writing Sanskrit. Other languages, such as Bodo, Karbi, Maithili and Mising were once written in this script. The two major alphabets in this script – Assamese and Bengali – are virtually identical, except for two characters — Assamese differs from Bengali in one letter for the /r/ sound, and an extra letter for the /w/ or /v/ sound.

Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter. The Eighth Schedule to the Constitution of India has 22 officially recognised languages. Sahitya Akademi, India's highest literary body, also has 24 recognised literary languages.

The earliest works of Indian literature were orally transmitted. Sanskrit literature begins with the oral literature of the Rig Veda, a collection of literature dating to the period 1500–1200 BCE. The Sanskrit epics Ramayana and Mahabharata were subsequently codified and appeared towards the end of the 2nd millennium BCE. Classical Sanskrit literature developed rapidly during the first few centuries of the first millennium BCE, as did the Pāli Canon and Tamil Sangam literature. Ancient Meitei appeared in the 1st century CE with sacred musical compositions like the Ougri, and heroic narratives like the Numit Kappa. In the medieval period, literature in Kannada and Telugu appeared in the 9th and 10th centuries, respectively. Later, literature in Marathi, Gujarati, Bengali, Assamese, Odia, and Maithili appeared. Thereafter literature in various dialects of Hindi, Persian and Urdu began to appear as well. In 1913, Bengali poet Rabindranath Tagore became India's first Nobel laureate in literature.

The Brahmaputra is a trans-boundary river which flows through Southwestern China, Northeastern India, and Bangladesh. It is known as the Brahmaputra or Luit in Assamese, Yarlung Tsangpo in Tibetan, the Siang/Dihang River in Arunachali, and Jamuna River in East Bengal. By itself, it is the 9th largest river in the world by discharge, and the 15th longest.

It originates in the Manasarovar Lake region, near Mount Kailash, on the northern side of the Himalayas in Burang County of Tibet where it is known as the Yarlung Tsangpo River. The Brahmaputra flows along southern Tibet to break through the Himalayas in great gorges (including the Yarlung Tsangpo Grand Canyon) and into Arunachal Pradesh. It enters India near the village of Gelling in Arunachal Pradesh and flows southwest through the Assam Valley as the Brahmaputra and south through Bangladesh as the Jamuna (not to be confused with the Yamuna of India). In the vast Ganges Delta, it merges with the Ganges, popularly known as the Padma in Bangladesh, and becomes the Meghna and ultimately empties into the Bay of Bengal.

Assam is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of 78,438 km (30,285 sq mi). It is the second largest state in northeastern India by area and the largest in terms of population, with more than 31 million inhabitants. The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur to the east; Meghalaya, Tripura, Mizoram and Bangladesh to the south; and West Bengal to the west via the Siliguri Corridor, a 22-kilometre-wide (14 mi) strip of land that connects the state to the rest of India. Assamese and Bodo are two of the official languages for the entire state and Meitei (Manipuri) is recognised as an additional official language in three districts of Barak Valley and Hojai district. in Hojai district and for the Barak Valley region, alongside Bengali, which is also an official language in the Barak Valley.

The state has 35 districts with 5 divisions. Guwahati (containing the state capital Dispur) is the largest city in northeastern India. Assam is known for Assam tea and Assam silk. The state was the first site for oil drilling in Asia. Assam is home to the one-horned Indian rhinoceros, along with the wild water buffalo, pygmy hog, tiger and various species of Asiatic birds, and provides one of the last wild habitats for the Asian elephant. The Assamese economy is aided by wildlife tourism to Kaziranga National Park and Manas National Park, which are World Heritage Sites. Dibru-Saikhowa National Park is famed for its feral horses. Sal tree forests are found in the state which, as a result of abundant rainfall, look green all year round. Assam receives more rainfall than most parts of India; this rain feeds the Brahmaputra River, whose tributaries and oxbow lakes provide the region with a distinctive hydro-geomorphic environment.

Depending on the methods of counting, as many as three hundred versions of the Indian Hindu epic poem, the Ramayana, are known to exist. The oldest version is generally recognized to be the Sanskrit version attributed to sage Narada, the Mula Ramayana. Narada passed on the knowledge to Valmiki, who authored Valmiki Ramayana, the present oldest available version of Ramayana.

The Ramayana has spread to many Asian countries outside of India, including Burma, Indonesia, Cambodia, Laos, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Thailand, Singapore, Malaysia, Japan, Mongolia, Vietnam and China. The original Valmiki version has been adapted or translated into various regional languages, which have often been marked more or less by plot twists and thematic adaptations. Some of the important adaptations of the classic tale include the 12th-century Tamil language Ramavataram, 12th-century Kannada Ramachandra Charitapurana or Pampa Ramayana by Nagachandra, 13th-century Telugu language Sri Ranganatha Ramayanam, 14th or 15th-century Assamese Saptakanda Ramayana, 15th-century Bengali Krittivasi Ramayana, 16th-century Awadhi Ramcharitmanas, 17th-century Malayalam language Adhyathmaramayanam Kilippattu, the Khmer Reamker, the Old Javanese Kakawin Ramayana, and the Thai Ramakien, the Lao Phra Lak Phra Lam, and the Burmese Yama Zatdaw.

The Tirhuta script, also known as Mithilakshar or Maithili script, has historically been used for writing the Maithili, an Indo-Aryan language spoken by almost 35 million people of Mithila region. The scripts of Maithili and Bengali are very much similar. Maithili, Bengali, Assamese, Newari, Odia and Tibetan are a part of the same family of scripts.

The Assamese people are a socio-ethnic linguistic identity that has been described at various times as nationalistic or micro-nationalistic. This group is often associated with the Assamese language, the easternmost Indo-Aryan language, and Assamese people mostly live in the Brahmaputra Valley region of Assam, where they are native and constitute around 56% of the valley's population. The use of the term precedes the name of the language or the people. It has also been used retrospectively to the people of Assam before the term "Assamese" came into use. They are an ethnically diverse group formed after centuries of assimilation of Austroasiatic, Tibeto-Burman, Indo-Aryan and Tai populations, and constitute a tribal-caste continuum—though not all Assamese people are Hindus and ethnic Assamese Muslims numbering around 42 lakh (4,200,000) constitute a significant part of this identity. The total population of Assamese speakers in Assam is nearly 15.09 million which makes up 48.38% of the population of state according to the Language census of 2011.