Arabic transliteration in the context of "Atbarah River"

The Abū Qīr Bay (sometimes transliterated Abukir Bay or Aboukir Bay) (Arabic: خليج أبو قير; transliterated: Khalīj Abū Qīr) is a spacious bay on the Mediterranean Sea near Alexandria in Egypt, lying between the Rosetta mouth of the Nile and the town of Abu Qir. The ancient cities of Canopus, Heracleion and Menouthis lie submerged beneath the waters of the bay. In 1798 it was the site of the Battle of the Nile, a naval battle fought between the British Royal Navy and the navy of the French First Republic. The bay contains a natural gas field, discovered in the 1970s.

Cape Juby (Arabic: رأس جوبي, trans. Raʾs Juby, Spanish: Cabo Juby) is a cape on the coast of southern Morocco, near the border with Western Sahara, directly east of the Canary Islands.

Its surrounding area, including the cities of Tarfaya and Tan-Tan, is called the Cape Juby Strip (after the homonymous cape), the Tarfaya Strip (after the homonymous city) or the Tekna Zone (after the Tekna, the native Saharawi tribe). The region is presently the far south of internationally recognized Morocco, and makes up a semi-desert buffer zone between Morocco proper at the Draa River and Western Sahara. The strip was under Spanish rule during much of the 20th century, officially as part of the Spanish protectorate in Morocco, but mainly administered alongside Saguía el-Hamra and Río de Oro as part of Spanish Sahara, with which the Strip had closer cultural and historical links.

Aljamiado (Spanish: [alxaˈmjaðo]; Portuguese: [alʒɐmiˈaðu]; Arabic: عَجَمِيَة trans. ʿajamiyah [ʕadʒaˈmij.ja]) or Aljamía texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Old Spanish or Aragonese. This alphabet is also called the Morisco alphabet.

According to Anwar G. Chejne, Aljamiado or Aljamía is "a corruption of the Arabic word ʿajamiyah (in this case it means foreign language) and, generally, the Arabic expression ʿajam and its derivative ʿajamiyah are applicable to peoples whose ancestry is not of Arabian origin". During the Arab conquest of Persia, the term became a pejorative.

The Great Bitter Lake (Arabic: البحيرة المرة الكبرى; transliterated: al-Buḥayrah al-Murra al-Kubrā) is a large saltwater lake in Egypt which is part of the Suez Canal. Before the canal was built in 1869, the Great Bitter Lake was a dry salt valley or basin. References are made to the Great Bitter Lake in the ancient Pyramid Texts.

The canal connects the Great Bitter Lake to the Mediterranean Sea and the Red Sea. The canal also connects it to the Small Bitter Lake (Arabic: البحيرة المرة الصغرى; transliterated: al-Buhayrah al-Murra as-Sughra).