Chinese numerals in the context of "Long and short scales"

⭐ In the context of long and short scales, Chinese numerals are considered…

Ad spacer

⭐ Core Definition: Chinese numerals

Chinese numerals are words and characters used to denote numbers in written Chinese.

Speakers of Chinese languages use three written numeral systems: the international system of Arabic numerals, and two indigenous systems. The more familiar indigenous system is based on Chinese characters that correspond to numerals in the spoken language. These may be shared with other languages of the Chinese cultural sphere such as Korean, Japanese, and Vietnamese. Most people and institutions in China primarily use the Arabic or mixed Arabic-Chinese systems for convenience, with traditional Chinese numerals used in finance, mainly for writing amounts on cheques, banknotes, some ceremonial occasions, some boxes, and on commercials.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<

👉 Chinese numerals in the context of Long and short scales

The long and short scales are two powers of ten number naming systems that are consistent with each other for smaller numbers, but are contradictory for larger numbers. Other numbering systems, particularly in East Asia and South Asia, have large number naming that differs from both the long and the short scales. Such numbering systems include the Indian numbering system and Chinese, Japanese, and Korean numerals. Much of the remainder of the world has adopted either the short or long scale. Countries using the long scale include most countries in continental Europe and most that are French-speaking, German-speaking and Spanish-speaking. Use of the short scale is found in most English-speaking and Arabic-speaking countries, most Eurasian post-communist countries, and Brazil.

For powers of ten less than 9 (one, ten, hundred, thousand, and million), the short and long scales are identical; but, for larger powers of ten, the two systems differ in confusing ways. For identical names, the long scale grows by multiples of one million (10), whereas the short scale grows by multiples of one thousand (10). For example, the short scale billion is one thousand million (10), whereas in the long scale, billion is one million million (10), making the word 'billion' a false friend between long- and short-scale languages. The long scale system includes additional names for interleaved values, typically replacing the word-ending '-ion' with '-iard'.

↓ Explore More Topics
In this Dossier

Chinese numerals in the context of Chinese units of measurement

Chinese units of measurement, known in Chinese as the shìzhì ("market system"), are the traditional units of measurement of the Han Chinese. Although Chinese numerals have been decimal (base-10) since the Shang, several Chinese measures use hexadecimal (base-16). Local applications have varied, but the Chinese dynasties usually proclaimed standard measurements and recorded their predecessor's systems in their histories.

In the present day, the People's Republic of China maintains some customary units based upon the market units but standardized to round values in the metric system, for example the common jin or catty of exactly 500 g. The Chinese name for most metric units is based on that of the closest traditional unit; when confusion might arise, the word "market" (, shì) is used to specify the traditional unit and "common" or "public" (, gōng) is used for the metric value. Taiwan, like Korea, saw its traditional units standardized to Japanese values and their conversion to a metric basis, such as the Taiwanese ping of about 3.306 m based on the square ken. The Hong Kong SAR continues to use its traditional units, now legally defined based on a local equation with metric units. For instance, the Hong Kong catty is precisely 604.78982 g.

↑ Return to Menu

Chinese numerals in the context of Japanese numerals

The Japanese numerals (数詞, sūshi) are numerals that are used in Japanese. In writing, they are the same as the Chinese numerals, and large numbers follow the Chinese style of grouping by 10,000. Two pronunciations are used: the Sino-Japanese (on'yomi) readings of the Chinese characters and the Japanese yamato kotoba (native words, kun'yomi readings).

↑ Return to Menu