He was a student at the National University of San Marcos, from which he graduated in the early 1960s, and then traveled to France, where he continued his doctorate at the University of Paris. There he obtained a doctorate in 1965, under the direction of the linguist André Martinet, with his thesis Le puquina, la troisième langue générale du Pérou.
👉 Alfredo Torero in the context of Aymaran languages
Aymaran (also Jaqi or Aru) is one of the two dominant language families in the central Andes alongside Quechuan. The family consists of Aymara, widely spoken in Bolivia, and the endangered Jaqaru and Kawki languages of Peru.
Hardman (1978) proposed the name Jaqi for the family of languages, Alfredo ToreroAru 'to speak', and Rodolfo Cerrón PalominoAymaran, with two branches, Southern (or Altiplano) Aymaran and Central Aymaran (Jaqaru and Kawki). Other names for the family are Jaqui (also spelled Haki) and Aimara.
Southern Quechua (Quechua: Urin qhichwa, Spanish: quechua sureño), or simply Quechua (Qichwa or Qhichwa), is the most widely spoken of the major regional groupings of mutually intelligibledialects within the Quechua language family, with about 6.9 million speakers. Besides Guaraní, it is the only indigenous language of America with more than 5 million speakers. The term Southern Quechua refers to the Quechuan varieties spoken in regions of the Andes south of a line roughly east–west between the cities of Huancayo and Huancavelica in central Peru. It includes the Quechua varieties spoken in the regions of Ayacucho, Cusco and Puno in Peru, in much of Bolivia and parts of north-west Argentina. The most widely spoken varieties are Cusco, Ayacucho, Puno (Collao), and South Bolivian.
In the traditional classification of the Quechua language family by Alfredo Torero, Southern Quechua is equivalent to Torero's 'Quechua IIc' (or just 'QIIc'). It thus stands in contrast to its many sister varieties within the wider Quechuan family that are spoken in areas north of the Huancayo–Huancavelica line: Central Quechua (Torero's QI) spoken from Huancayo northwards to the Ancash Region; North Peruvian Quechua around Cajamarca and Incahuasi (Torero's IIa); and Kichwa (part of Torero's Quechua IIb).