Aksu City in the context of "Yettishar"

Khojis (Uyghur: خوجىس, Manchu: ᡥᠣᠵᡳ᠍ᠰ, Chinese: 霍集斯; pinyin: Huòjísī, died 1781) was a Muslim Uyghur Emir, or hākim beg, of Uqturpan (also Us-Turfan, Chinese: 烏什, Wushi) in Xinjiang during the 18th century.

Khojis collaborated with Qing forces in the 1755-1757 Dzungar–Qing War, when he captured the Dzungar Khanate leader Dawachi as he fled into the mountains north of Aksu, and delivered him to the Qing.

Uqturpan County or Uchturpan County (transliterated from Uyghur: ئۇچتۇرپان ناھىيىسى; Chinese: 乌什吐鲁番县), also Wushi County (Chinese: 乌什县), is a county in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region under the administration of Aksu Prefecture and shares an approximately 150 km (93 mi) long border with Kyrgyzstan's Issyk-Kul Region. The county is bordered to the northeast by Onsu County (Wensu), to the southeast by Aksu city, to the west by Akqi County in Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture and to the south by Kalpin County (Keping). It has an area of 9,012 square kilometres (3,480 sq mi) and as of the 2002 census a population of 180,000.

Kumārajīva (Sanskrit: कुमारजीव; traditional Chinese: 鳩摩羅什; simplified Chinese: 鸠摩罗什; pinyin: Jiūmóluóshí; Wade–Giles: Chiu mo lo shih, 344–413 CE) was a Buddhist monk, scholar, missionary and translator from Kucha (present-day Aksu Prefecture, Xinjiang, China). Kumārajīva is seen as one of the greatest translators of Chinese Buddhism. According to Lu Cheng, Kumarajiva's translations are "unparalleled either in terms of translation technique or degree of fidelity".

Kumārajīva first studied teachings of the Sarvastivadin schools, later studied under Buddhasvāmin, and finally became an adherent of Mahayana Buddhism, studying the Mādhyamaka doctrine of Nāgārjuna. After mastering the Chinese language, Kumārajīva settled as a translator and scholar in Chang'an (c. 401 CE) under the patronage of the Later Qin dynasty during the Sixteen Kingdoms period. He was the head of a team of translators which included his amanuensis Sengrui. This team was responsible for the translation of many Sanskrit Buddhist texts into Chinese.