Sir William Jones FRS FRAS FRSE (28 September 1746 – 27 April 1794) was a Welsh scholar and judge. Born in Westminster, London to Welsh mathematician William Jones, he moved to the Bengal Presidency where Jones served as a puisne judge on the Supreme Court of Judicature at Fort William and also became a scholar of ancient Indian history. As part of his research, he was the first to assert the kinship of the Indo-European languages. Jones also founded the Asiatic Society in Calcutta in 1784.
___International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration_q.jpg){kind=spacer}
>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier
William Jones (philologist) in the context of IAST
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the 19th century from suggestions by Charles Trevelyan, William Jones, Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva Oriental Congress, in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read the Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars.
William Jones (philologist) in the context of Hunterian transliteration
The Hunterian transliteration system is the "national system of romanization in India" and the one officially adopted by the Government of India. Hunterian transliteration was sometimes also called the Jonesian transliteration system because it derived closely from a previous transliteration method developed by William Jones (1746–1794). Upon its establishment, the Sahitya Akademi (India's National Academy of Letters) also adopted the Hunterian method, with additional adaptations, as its standard method of maintaining its bibliography of Indian-language works.
William Jones (philologist) in the context of The Asiatic Society
The Asiatic Society is an organisation founded during the Company rule in India to enhance and further the cause of "Oriental research" (in this case, research into India and the surrounding regions). It was founded by the philologist William Jones on 15 January 1784 in a meeting presided over by Justice Robert Chambers in Calcutta, the then-capital of the Presidency of Fort William.
At the time of its foundation, this Society was named as "Asiatick Society". In 1825, the society was renamed as "The Asiatic Society". In 1832 the name was changed to "The Asiatic Society of Bengal" and again in 1936 it was renamed as "The Royal Asiatic Society of Bengal". Finally, on 1 July 1951, the name of the society was changed to its present one. The Society is housed in a building at Park Street in Kolkata (Calcutta). The Society moved into this building during 1808. In 1823, the Medical and Physical Society of Calcutta was formed and all the meetings of this society were held in the Asiatic Society.