Surinamese Dutch in the context of "Dutch Language Union"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Surinamese Dutch in the context of "Dutch Language Union"

Ad spacer

⭐ Core Definition: Surinamese Dutch

Surinamese Dutch (Surinaams-Nederlands, pronounced [syːriˌnaːms ˈneːdərlɑnts]), also known as Surinaams is the form of Dutch spoken in Suriname and is the official language in Suriname, a former colony of the Netherlands. Dutch is spoken as a native language by about 80% of the population, most of them being bilingual with Sranan Tongo, Hindi, Javanese, or other languages.Nevertheless, Dutch is the country's sole official language. Surinamese Dutch is easily intelligible with other forms of Dutch. Furthermore, as opposed to other languages that have different forms in the Americas (e.g., American English vs. British English) the regulation and thus standardised spelling of the Dutch language is done through a joint Dutch–Belgian–Surinamese organization, the Dutch Language Union, and thus has no regional differences regarding spelling.Suriname has been an associate member of this Nederlandse Taalunie since 2004.Therefore, many typical Surinamese words were added to the official Wordlist of Standard Dutch, known as "the Green Booklet" (Groene Boekje).

Surinamese Dutch is generally easily distinguishable from other standardized forms of Dutch due to the accent and some loanwords adopted from other languages spoken in Suriname.

↓ Menu

>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier

Surinamese Dutch in the context of Utrechts-Alblasserwaards

Hollandic or Hollandish (Dutch: Hollands [ˈɦɔlɑnts] ) is the most widely spoken dialect of the Dutch language. Hollandic is among the Central Dutch dialects. Other important language varieties of spoken Low Franconian languages are Brabantian, Flemish (East Flemish, West Flemish), Zeelandic, Limburgish and Surinamese Dutch.

↑ Return to Menu

Surinamese Dutch in the context of Differences between Afrikaans and Dutch

Afrikaans is a daughter language of Dutch mainly spoken in South Africa and Namibia; it is a separate standard language rather than a national variety, unlike Netherlands Dutch, Belgian Dutch, Indonesian Dutch, and Surinamese Dutch. An estimated 90 to 95% of Afrikaans vocabulary is ultimately of Dutch origin, so there are few lexical differences between the two languages, however Afrikaans has considerably more regular morphology, grammar, and spelling.

↑ Return to Menu