Rhenish Franconian or Rhine Franconian (German: Rheinfränkisch [ˈʁaɪnfʁɛnkɪʃ] ) is a dialect chain of West Central German. It comprises the varieties of German spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, northwest Baden-Württemberg, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the north-west part of Bas-Rhin in Alsace. To the north, it is bounded by the Sankt Goar line (or das–dat line) which separates it from Moselle Franconian; to the south, it is bounded by the Main line which is also referred to as the Speyer line which separates it from the Upper German dialects.
_q.jpg)
>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
In this Dossier
Rhine Franconian in the context of Aschaffenburg
Aschaffenburg (German pronunciation: [aˈʃafn̩bʊʁk] ; Hessian: Aschebersch, pronounced [ˈaʒəˌbɛːʃ]) is a town in northwest Bavaria, Germany. The town of Aschaffenburg, despite being its administrative seat, is not part of the district of Aschaffenburg.
Aschaffenburg belonged to the Archbishopric of Mainz for more than 800 years. The town is located at the westernmost border of Lower Franconia and separated from the central and eastern part of the Regierungsbezirk (administrative region) by the Spessart hills, whereas it opens towards the Rhine-Main plain in the west and the north-west. Therefore, the inhabitants speak neither Bavarian nor East Franconian but rather a local version of Rhine Franconian.
Rhine Franconian in the context of Palatine German language
Palatine German (Standard German: Pfälzisch [ˈp͡fɛlt͡sɪʃ] , endonym: Pälzisch) is a group of Rhine Franconian dialects spoken in the Upper Rhine Valley, roughly in the area between Zweibrücken, Kaiserslautern, Alzey, Worms, Ludwigshafen am Rhein, Mannheim, Odenwald, Heidelberg, Speyer, Landau, Wörth am Rhein and the border to Alsace and Lorraine, in France, but also beyond.
The English term Palatine refers to the Palatinate region (German: Pfalz). Almost all traditional dialects of the Palatinate belong to the Palatine dialect group, but the Palatine speech area also extends to the west and east into neighboring regions (Saarland, Kurpfalz, southern Hesse). The main dialect divisions within Palatine German are Westpfälzisch (also called Hinterpfälzisch) and Vorderpfälzisch (also called Ostpfälzisch).
Rhine Franconian in the context of Central Franconian
Central or Middle Franconian (German: mittelfränkische Dialekte, mittelfränkische Mundarten, mittelfränkische Mundart, Mittelfränkisch) refers to the following continuum of West Central German dialects:
- Ripuarian (spoken in the German state of North Rhine-Westphalia, in eastern Belgium, and the southeastern tip of Dutch Limburg)
- Moselle Franconian (in German Rhineland-Palatinate and Saarland, in eastern Belgium and French Lorraine)
- Luxembourgish (in Luxembourg and the adjacent areas of Belgium and France)
Luxembourgish is often included within Moselle Franconian, but sometimes regarded as a separate group. The German-speaking Community of Belgium comprises both Ripuarian and Moselle Franconian dialects. The Central Franconian dialects are part of a continuum stretching from the Low Franconian language area in the northwest to the Rhine Franconian dialects in the southeast.Along with Limburgish, Central Franconian has a simple tone system called pitch accent.
Rhine Franconian in the context of Hessian dialects
Hessian (German: Hessisch) is a West Central German group of dialects of the German language in the central German state of Hesse. The dialect most similar to Hessian is Palatinate German (German: Pfälzisch) of the Rhine Franconian sub-family. However, the Hessian dialects have some features which set them somewhat apart from other West-Central German dialects.