Pha̍k-fa-sṳ (白話字) is an orthography similar to Pe̍h-ōe-jī and used to write Hakka, a variety of Chinese. Hakka is a whole branch of Chinese, and Hakka dialects are not necessarily mutually intelligible with each other, considering the large geographical region. This article discusses a specific variety of Hakka. The orthography was invented by the Presbyterian church in the 19th century. The Hakka New Testament published in 1924 is written in this system.
>>>PUT SHARE BUTTONS HERE<<<
👉 Pha̍k-fa-sṳ in the context of Yap Ah Loy
Kapitan China Yap Ah Loy (Chinese: 葉亞來; pinyin: Yè Yǎlái; Cantonese Yale: Yihp A-lòih; Pha̍k-fa-sṳ: Ya̍p Â-lòi, Jawi: يب الوي; 14 March 1837 – 15 April 1885), also known as Yap Tet Loy and Yap Mao Lan, is an important figure of early Kuala Lumpur. He served as the third Kapitan China of Kuala Lumpur, and in this administrative capacity, played an important role in developing the city as a commercial and mining centre during the 19th century.
After the independence of the Federation of Malaya from the British Empire on 31 August 1957 and later the Formation of Malaysia in 1963, Kuala Lumpur became the capital of Malaysia. Today, there is a street named after him in the heart of Chinatown in Kuala Lumpur, known as "Jalan Yap Ah Loy" or "Yap Ah Loy Road".
In this Dossier
Pha̍k-fa-sṳ in the context of Ministry of Education (Taiwan)
The Ministry of Education (MOE; Chinese: 教育部; pinyin: Jiàoyùbù; Pe̍h-ōe-jī: Kàu-io̍k-pō͘; Pha̍k-fa-sṳ: Kau-yuk Phu) is the ministry of Taiwan responsible for incorporating educational policies and managing public schools and it oversees the educational administrative agencies of local governments.
Pha̍k-fa-sṳ in the context of Taiwan Province
Taiwan Province (Chinese: 臺灣省; pinyin: Táiwān Shěng; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân-séng; PFS: Thòi-vàn-sén or Thòi-vân-sén) is a de jure administrative division of the Republic of China (Taiwan). Provinces remain a titular division as a part of the Constitution of the Republic of China, but are no longer considered to have any administrative function practically.
Taiwan Province covers approximately 69% of the island of Taiwan, and comprises around 31% of the total population. The province initially covered the entire island of Taiwan (Formosa), Penghu (the Pescadores), Orchid Island, Green Island, Xiaoliuqiu Island, and their surrounding islands. Between 1967 and 2014, six special municipalities (Kaohsiung, New Taipei, Taichung, Tainan, Taipei and Taoyuan) were split off from the province, all in the most populous regions.
Pha̍k-fa-sṳ in the context of Government-General of Taiwan
The Government-General of Taiwan (Government of Taiwan, Taiwan Government, Government of Formosa, Japanese: 台湾総督府, Kyūjitai: 臺灣總督府, Hepburn: Taiwan Sōtokufu; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Chóng-tok-hú; Tâi-lô: Tâi-uân Tsóng-tok-hú; Pha̍k-fa-sṳ=Thòi-vân Chúng-tuk-fú) was the government that governed Taiwan under Japanese rule between 1895 and 1945.
Pha̍k-fa-sṳ in the context of Hakka Chinese
Hakka (Chinese: 客家话; pinyin: Kèjiāhuà; Pha̍k-fa-sṳ: Hak-kâ-va / Hak-kâ-fa, Chinese: 客家语; pinyin: Kèjiāyǔ; Pha̍k-fa-sṳ: Hak-kâ-ngî) forms a language group of varieties of Chinese, spoken natively by the Hakka people in parts of Southern China, Taiwan, some diaspora areas of Southeast Asia and in overseas Chinese communities around the world.
Due to its primary usage in isolated regions where communication is limited to the local area, Hakka has developed numerous varieties or dialects, spoken in different provinces, such as Guangdong, Guangxi, Hainan, Fujian, Sichuan, Hunan, Jiangxi, Guizhou, as well as in Taiwan, Singapore, Malaysia, Thailand and Indonesia. Hakka is not mutually intelligible with Yue, Wu, Min, Mandarin or other branches of Chinese, and itself contains a few mutually unintelligible varieties. It is most closely related to Gan and is sometimes classified as a variety of Gan, with a few northern Hakka varieties even being partially mutually intelligible with southern Gan. There is also a possibility that the similarities are just a result of shared areal features.