Megleno-Romanian language in the context of "Gustav Weigand"

Play Trivia Questions online!

or

Skip to study material about Megleno-Romanian language in the context of "Gustav Weigand"




⭐ Core Definition: Megleno-Romanian language

Megleno-Romanian (known as vlăhește by its speakers, and Megleno-Romanian or Meglenitic and sometimes Moglenitic or Meglinitic by linguists) is an Eastern Romance language, similar to Aromanian. It is spoken by the Megleno-Romanians in a few villages in the Moglena region that spans the border between the Greek region of Macedonia and North Macedonia. It is also spoken by emigrants from these villages and their descendants in Romania, in Turkey by a small Muslim group, and in Serbia. It is considered an endangered language.

↓ Menu

In this Dossier

Megleno-Romanian language in the context of Aromanian language

The Aromanian language (Aromanian: limba armãneascã, limba armãnã, armãneashti, armãneashte, armãneashci, armãneashce or limba rrãmãneascã, limba rrãmãnã, rrãmãneshti), also known as Vlach or Macedo-Romanian, is an Eastern Romance language, similar to Megleno-Romanian, Istro-Romanian and Romanian, spoken in Southeastern Europe. Its speakers are called Aromanians or Vlachs (a broader term and an exonym in widespread use to define Romance communities in the Balkans).

Aromanian shares many features with modern Romanian, including similar morphology and syntax, as well as a large common vocabulary inherited from Latin. They are considered to have developed from Common Romanian, a common stage of all the Eastern Romance varieties. An important source of dissimilarity between Romanian and Aromanian is the adstratum languages (external influences); whereas Romanian has been influenced to a greater extent by the Slavic languages, Aromanian has been more influenced by Greek, with which it has been in close contact throughout its history.

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of Romanian language

Romanian (obsolete spelling: Roumanian; endonym: limba română [ˈlimba roˈmɨnə] , or românește [romɨˈneʃte], lit.'in Romanian') is the official and main language of Romania and Moldova. Romanian is part of the Eastern Romance sub-branch of Romance languages, a linguistic group that evolved from several dialects of Vulgar Latin which separated from the Western Romance languages in the course of the period from the 5th to the 8th centuries. To distinguish it within the Eastern Romance languages, in comparative linguistics it is called Daco-Romanian as opposed to its closest relatives, Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian. It is also spoken as a minority language by stable communities in the countries surrounding Romania (Bulgaria, Hungary, Serbia and Ukraine), and by the large Romanian diaspora. In total, it is spoken by 25 million people as a first language.

Romanian was also known as Moldovan in Moldova, although the Constitutional Court of Moldova ruled in 2013 that "the official language of Moldova is Romanian". On 16 March 2023, the Moldovan Parliament approved a law on referring to the national language as Romanian in all legislative texts and the constitution. On 22 March, the president of Moldova, Maia Sandu, promulgated the law.

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of Eastern Romance languages

The Eastern Romance languages are a group of Romance languages. The group comprises the Romanian language (Daco-Romanian), the Aromanian language and two other related minor languages, Megleno-Romanian and Istro-Romanian.

The extinct Dalmatian language (otherwise included in the Central Romance group) is sometimes included as part of the Eastern Romance group, being considered a bridge between Italian and Romanian. Some classifications of the Romance languages consider Eastern and Central Romance to form a clade (often simply called "Eastern Romance", with "Eastern Romance proper" referred to as Balkan or Daco-Romance), but nowadays Central Romance are more often grouped with the Western Romance languages as "Italo-Western".

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of Common Romanian

Common Romanian (Romanian: română comună), also known as Ancient Romanian (străromână), or Proto-Romanian (protoromână), is a comparatively reconstructed Romance language which evolved from Vulgar Latin and was spoken by the ancestors of today's Romanians, Aromanians, Megleno-Romanians, Istro-Romanians and related Balkan Latin peoples (Vlachs) during the 6th and 7th centuries CE and the 10th or 11th centuries AD. The Romanian language, the Aromanian language, the Megleno-Romanian language, and the Istro-Romanian language all share language innovations rooted in Vulgar Latin, and as a group they are all distinct from the other Romance languages.

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of Megleno-Romanians

The Megleno-Romanians, also known as Meglenites (Megleno Romanian: Miglinits), Moglenite Vlachs or simply Vlachs (Megleno Romanian: Vlaș), are an Eastern Romance ethnic group, originally inhabiting seven villages in the Moglena region spanning the Pella and Kilkis regional units of Central Macedonia, Greece, and one village, Huma, across the border in North Macedonia. These people live in an area of approximately 300 km in size. Unlike the Aromanians, the other Romance-speaking population in the same historic region, the Megleno-Romanians are traditionally sedentary agriculturalists, and not traditionally transhumants. Sometimes, the Megleno-Romanians are referred as "Macedo-Romanians" together with the Aromanians.

They speak a Romance language most often called by linguists Megleno-Romanian or Meglenitic in English, and βλαχομογλενίτικα (vlakhomoglenítika) or simply μογλενίτικα (moglenítika) in Greek. The people themselves call their language vlahește, but the Megleno-Romanian diaspora in Romania also uses the term meglenoromână.

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of La Spezia–Rimini Line

In the linguistics of the Romance languages, the La Spezia–Rimini Line, also known as the Massa–Senigallia Line, is a line that demarcates a number of important isoglosses that distinguish Romance languages south and east of the line from Romance languages north and west of it. The line divides northern and central Italy, running approximately between the cities of La Spezia and Rimini (or, according to some linguists, between Massa and Senigallia, which lie about 40 kilometres further to the south). Romance languages south and east of it include Italian and the Eastern Romance languages (Romanian, Aromanian, Megleno-Romanian, Istro-Romanian), whereas Catalan, French, Occitan, Portuguese, Romansh, Spanish, and the Gallo‒Italic languages are representatives of the Western group. In this classification, the Sardinian language is not part of either Western or Eastern Romance.

It has been suggested that the origin of these developments is to be found during the last decades of the Western Roman Empire and the Ostrogothic Kingdom (c. 395–535 AD). During this period, the area of Italy north of the line was dominated by an increasingly Germanic Roman army of (northern) Italy, followed by the Ostrogoths; the Roman Senate and Papacy became the dominant social elements south of the line. As for the provinces outside Italy, the social influences in Gaul and Iberia were broadly similar to those in northern Italy, whereas the Balkans were dominated by the Byzantine Empire at this time (and later, by Slavic peoples). In either case, it coincides approximately with the northern range of the Apennine Mountains, which could have helped the development of these linguistic differences.

↑ Return to Menu

Megleno-Romanian language in the context of Exaplatanos

Exaplatanos (Greek: Εξαπλάτανος; Macedonian: Капињани, Kapinjani; Turkish: Kapinyari) is a village and a former municipality in the Pella regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Almopia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 422.907 km. Population 6,105 (2021). In 1912 the village numbered 1,315 residents exclusively Pomak Muslims.

One of the villages in this municipal unit is Archangelos (Megleno-Romanian: Ossiani).

↑ Return to Menu