Margaret C. Anderson in the context of "Ulysses (novel)"

The Rive Gauche (French pronunciation: [riv ɡoʃ]; Left Bank) is the southern bank of the river Seine in Paris. Here the river flows roughly westward, splitting the city into two parts. When facing downstream, the southern bank is to the left, whereas the northern bank (or Rive Droite) is to the right.

The Rive Gauche is associated with artists, writers, and philosophers including Colette, Margaret Anderson, Djuna Barnes, Natalie Barney, Sylvia Beach, Erik Satie, Kay Boyle, Bryher, Caresse Crosby, Nancy Cunard, H.D., Janet Flanner, Jane Heap, Maria Jolas, Mina Loy, Henry Miller, Adrienne Monnier, Anaïs Nin, Jean Rhys, Gertrude Stein, Alice B. Toklas, Renee Vivien, Edith Wharton Pablo Picasso, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Henri Matisse, Jean-Paul Sartre, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, James Baldwin, and dozens of members of the great artistic community at Montparnasse. The phrase implies a sense of bohemianism, counterculture, and creativity. Some of its famous streets are the Boulevard Saint-Germain, Boulevard Saint-Michel, the Rue de Vaugirard, and Rue Bonaparte.

Jane Heap (November 1, 1883 – June 18, 1964) was an American publisher and a significant figure in the development and promotion of literary modernism. Together with Margaret Anderson, her friend and business partner (who for some years was also her lover), she edited the celebrated literary magazine The Little Review, which published an extraordinary collection of modern American, English and Irish writers between 1914 and 1929. Heap herself has been called "one of the most neglected contributors to the transmission of modernism between America and Europe during the early twentieth century."