Indo-Iranian languages in the context of "Awadhi language"

The Indo-European languages are a language family native to the northern Indian subcontinent, most of Europe, and the Iranian plateau, with additional native branches found in regions such as parts of Central Asia (e.g., Tajikistan and Afghanistan), southern Indian subcontinent (Sri Lanka and the Maldives) and Armenia. Historically, Indo-European languages were also spoken in Anatolia and Northwestern China. Some European languages of this family—English, French, Portuguese, Italian, Russian, Spanish, and Dutch—have expanded through colonialism in the modern period and are now spoken across several continents. The Indo-European family is divided into several branches or sub-families, including Albanian, Armenian, Balto-Slavic, Celtic, Germanic, Hellenic, Indo-Iranian, and Italic, all of which contain present-day living languages, as well as many more extinct branches.

Today the individual Indo-European languages with the most native speakers are English, Spanish, Portuguese, Russian, Hindustani, Bengali, Punjabi, French, and German; many others spoken by smaller groups are in danger of extinction. Over 3.4 billion people (42% of the global population) speak an Indo-European language as a first language—by far the most of any language family. There are about 446 living Indo-European languages, according to an estimate by Ethnologue, of which 313 belong to the Indo-Iranian branch.

Iranian peoples, or Iranic peoples, are a diverse ethnolinguistic group who are identified chiefly by their native usage of any of the Iranian languages, which are a branch of the Indo-Iranian languages within the Indo-European language family.

The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separate branch of the Indo-Iranians in Central Asia around the mid-2nd millennium BC. At their peak of expansion in the mid-1st millennium BC, the territory of the Iranian peoples stretched across the entire Eurasian Steppe; from the Danubian Plains in the west to the Ordos Plateau in the east and the Iranian Plateau in the south.

Persian, also known by its endonym Farsi or Parsi, is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, respectively Iranian Persian (officially known as Persian), Dari Persian (officially known as Dari since 1964), and Tajiki Persian (officially known as Tajik since 1999). It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivative of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a derivative of the Cyrillic script.

Modern Persian is a continuation of Middle Persian, an official language of the Sasanian Empire (224–651 CE), itself a continuation of Old Persian, which was used in the Achaemenid Empire (550–330 BCE). It originated in the region of Fars (Persia) in southwestern Iran. Its grammar is similar to that of many European languages.

The Iranian languages, or the Iranic languages, are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family that are spoken natively by the Iranian peoples, mainly in the Iranian Plateau.

The Iranian languages are grouped in three stages: Old Iranian (until 400 BCE), Middle Iranian (400 BCE – 900 CE) and New Iranian (since 900 CE). The two directly attested Old Iranian languages are Old Persian (from the Achaemenid Empire) and Old Avestan (the language of the Avesta). Avesta predates Old Iranian language, Old Avestan (c. 1500 – 900 BCE)[8] and Younger Avestan (c. 900 – 400 BCE).[9] Of the Middle Iranian languages, the better understood and recorded ones are Middle Persian (from the Sasanian Empire), Parthian (from the Parthian Empire), and Bactrian (from the Kushan and Hephthalite empires).

The Indo-Aryan languages, or sometimes Indic languages, are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of 2024, there are more than 1.5 billion speakers, primarily concentrated east of the Indus River in Bangladesh, Northern India, Eastern Pakistan, Sri Lanka, Maldives and Nepal. Moreover, apart from the Indian subcontinent, large immigrant and expatriate Indo-Aryan–speaking communities live in Northwestern Europe, Western Asia, North America, the Caribbean, Southeast Africa, Polynesia and Australia, along with several million speakers of Romani languages primarily concentrated in Southeastern Europe. There are over 200 known Indo-Aryan languages.

Modern Indo-Aryan languages descend from Old Indo-Aryan languages such as early Vedic Sanskrit, through Middle Indo-Aryan languages (or Prakrits). The largest such languages in terms of first-speakers are Hindustani (Hindi/Urdu) (c. 330 million), Bengali (242 million), Punjabi (about 150 million), Marathi (112 million), and Gujarati (60 million). A 2005 estimate placed the total number of native speakers of the Indo-Aryan languages at nearly 900 million people. Other estimates are higher, suggesting a figure of 1.5 billion speakers of Indo-Aryan languages.

Bengali, also known by its endonym Bangla, is a classical Indo-Aryan language belonging to the Indo-Iranian branch of the Indo-European language family. It is primarily spoken by the Bengali people, native to the Bengal region (Bangladesh, India's West Bengal and parts of Southern Assam) as well as Tripura of South Asia. With over 242 million (24.2 crore) native speakers and another 43 million (4.3 crore) as second language speakers as of 2025, Bengali is the sixth most spoken native language and the seventh most spoken language by the total number of speakers in the world.

Bengali is the official, national, and most widely spoken language of Bangladesh, with 98% of Bangladeshis using Bengali as their first language. It is the second-most widely spoken language in India. It is the official language of the Indian states of West Bengal, Tripura and the Barak Valley region of the state of Assam. It is also the second official language of the Indian state of Jharkhand since September 2011. It is the most widely spoken language in the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal, and is spoken by significant populations in other states including Bihar, Arunachal Pradesh, Delhi, Chhattisgarh, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Odisha and Uttarakhand. Bengali is also spoken by the Bengali diasporas (Bangladeshi diaspora and Indian Bengalis) across Europe, North America, the Middle East and other regions.