Cyrillic script in the context of "Vasilije"

Bulgaria, officially the Republic of Bulgaria, is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern portion of the Balkans directly south of the Danube river and west of the Black Sea. Bulgaria is bordered by Greece and Turkey to the south, Serbia and North Macedonia to the west, and Romania to the north. It covers a territory of 110,994 square kilometres (42,855 sq mi) and is the tenth largest within the European Union and the sixteenth-largest country in Europe by area. Sofia is the nation's capital and largest city; other major cities include Burgas, Plovdiv, and Varna.

One of the earliest societies in the lands of modern-day Bulgaria was the Karanovo culture (6,500 BC). In the 6th to 3rd century BC, the region was a battleground for ancient Thracians, Persians, Celts, and Macedonians; stability came when the Roman Empire conquered the region in AD 45. After the Roman state splintered, tribal invasions in the region resumed. Around the 6th century, these territories were settled by the early Slavs. The Bulgars, led by Asparuh, attacked from the lands of Old Great Bulgaria and permanently invaded the Balkans in the late 7th century. They established the First Bulgarian Empire, victoriously recognised by treaty in 681 AD by the Byzantine Empire. It dominated most of the Balkans and significantly influenced Slavic cultures by developing the Cyrillic script. Under the rule of the Krum's dynasty, the country rose to the status of a mighty empire and great power. The First Bulgarian Empire lasted until the early 11th century, when Byzantine emperor Basil II conquered and dismantled it. A successful Bulgarian revolt in 1185 established a Second Bulgarian Empire, which reached its apex under Ivan Asen II (1218–1241). After numerous exhausting wars and feudal strife, the empire disintegrated and in 1396 fell under Ottoman rule for nearly five centuries.

An alphabet is a writing system that uses a standard set of symbols, called letters, to represent particular sounds in a spoken language. Specifically, letters largely correspond to phonemes as the smallest sound segments that can distinguish one word from another in a given language. Not all writing systems represent language in this way: a syllabary assigns symbols to spoken syllables, while logographies assign symbols to words, morphemes, or other semantic units.

The first letters were invented in Ancient Egypt to serve as an aid in writing Egyptian hieroglyphs; these are referred to as Egyptian uniliteral signs by lexicographers. This system was used until the 5th century AD, and fundamentally differed by adding pronunciation hints to existing hieroglyphs that had previously carried no pronunciation information. Later on, these phonemic symbols also became used to transcribe foreign words. The first fully phonemic script was the Proto-Sinaitic script, also descending from Egyptian hieroglyphs, which was later modified to create the Phoenician alphabet. The Phoenician system is considered the first true alphabet and is the ultimate ancestor of many modern scripts, including Arabic, Cyrillic, Greek, Hebrew, Latin, and possibly Brahmic.

Ancient Egyptian hieroglyphs (/ˈhaɪroʊˌɡlɪfs/ HY-roh-glifs) were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined ideographic, logographic, syllabic, and alphabetic elements, with more than 1,000 distinct characters. Cursive hieroglyphs were used for religious literature on papyrus and wood. The later hieratic and demotic Egyptian scripts were derived from hieroglyphic writing, as was the Proto-Sinaitic script that later evolved into the Phoenician alphabet. Egyptian hieroglyphs are the ultimate ancestor of the Phoenician alphabet, the first widely adopted phonetic writing system. Moreover, owing in large part to the Greek and Aramaic scripts that descended from Phoenician, the majority of the world's living writing systems are descendants of Egyptian hieroglyphs—most prominently the Latin and Cyrillic scripts through Greek, and the Arabic and Brahmic scripts through Aramaic. Hieroglyphs are thought to be one of four writing systems developed without outside influence, the others being Cuneiforms, Chinese characters, and Mayan script.

The use of hieroglyphic writing arose from proto-literate symbol systems in the Early Bronze Age c. the 33rd century BC (Naqada III), with the first decipherable sentence written in the Egyptian language dating to the 28th century BC (Second Dynasty). Ancient Egyptian hieroglyphs developed into a mature writing system used for monumental inscription in the classical language of the Middle Kingdom period; during this period, the system used about 900 distinct signs. The use of this writing system continued through the New Kingdom and Late Period, and on into the Persian and Ptolemaic periods. Late survivals of hieroglyphic use are found well into the Roman period, extending into the 4th century AD.

The deportation of the Crimean Tatars (Crimean Tatar: Qırımtatar halqınıñ sürgünligi, Cyrillic: Къырымтатар халкъынынъ сюргюнлиги) or the Sürgünlik ('exile') was the ethnic cleansing and the cultural genocide of at least 191,044 Crimean Tatars that was carried out by Soviet Union authorities from 18 to 20 May 1944, supervised by Lavrentiy Beria, chief of Soviet state security and the secret police, and ordered by the Soviet leader Joseph Stalin. Within those three days, the NKVD used cattle trains to deport the Crimean Tatars, even Soviet Communist Party members and Red Army soldiers, from Crimea to the Uzbek SSR, several thousand kilometres away. They were one of several ethnicities that were subjected to Stalin's policy of population transfer in the Soviet Union.

Officially, the Soviet government presented the deportation as a policy of collective punishment, based on its claim that some Crimean Tatars collaborated with Nazi Germany in World War II, despite the fact that the 20,000 who collaborated with the Axis powers were half the 40,000 who served in the Soviet Red Army. Several modern scholars believe rather that the government deported them as a part of its plan to gain access to the Dardanelles and acquire territory in Turkey, where the Turkic ethnic kin of the Tatars lived, or remove minorities from the Soviet Union's border regions. By the end of the deportation, not a single Crimean Tatar lived in Crimea, and 80,000 houses and 360,000 acres of land were left abandoned. Nearly 8,000 Crimean Tatars died during the deportation, and tens of thousands subsequently perished due to the harsh living conditions in which they were forced to live during their exile. After the deportation, the Soviet government launched an intense detatarization campaign in an attempt to erase the remaining traces of Crimean Tatar existence.

The Šar Mountains (Macedonian: Шар Планина, romanized: Šar Planina; Serbian: Шар-планина / Šar-planina; colloquially also Šara, Cyrillic: Шара) or Sharr Mountains (Albanian: Malet e Sharrit) is a mountain range in Southeast Europe, extending into several countries from southern Kosovo, to northwestern North Macedonia, to northeastern Albania. The sections in Kosovo (Sharr Mountains National Park) and North Macedonia (Šar Planina National Park) are national parks. Rugged and barren, the mountains are among the highest in the Balkans, with 30 peaks higher than 2,500 m (8,202 ft).

Romanization of Bulgarian is the practice of transliteration of text in Bulgarian from its conventional Cyrillic orthography into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names and place names in foreign-language contexts, or for informal writing of Bulgarian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by Bulgarian authorities is found, for instance, in identity documents and in road signage. Several different standards of transliteration exist, one of which was chosen and made mandatory for common use by the Bulgarian authorities in a law of 2009.

Persian, also known by its endonym Farsi or Parsi, is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, respectively Iranian Persian (officially known as Persian), Dari Persian (officially known as Dari since 1964), and Tajiki Persian (officially known as Tajik since 1999). It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivative of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a derivative of the Cyrillic script.

Modern Persian is a continuation of Middle Persian, an official language of the Sasanian Empire (224–651 CE), itself a continuation of Old Persian, which was used in the Achaemenid Empire (550–330 BCE). It originated in the region of Fars (Persia) in southwestern Iran. Its grammar is similar to that of many European languages.