Classical Syriac language in the context of "Andrew the Apostle"

Andrew the Apostle (Koine Greek: Ἀνδρέας, romanized: Andréas [anˈdre.aːs̠]; Latin: Andreas [än̪ˈd̪reː.äːs]; Aramaic: אַנדּרֵאוָס; Classical Syriac: ܐܰܢܕ݁ܪܶܐܘܳܣ, romanized: ʾAnd'raʾwās) was an apostle of Jesus. According to the New Testament, he was a fisherman and one of the Twelve Apostles chosen by Jesus.

The title First-Called (Πρωτόκλητος, Prōtoklētos) used by the Eastern Orthodox Church stems from the Gospel of John, where Andrew, initially a disciple of John the Baptist, follows Jesus and, recognising him as the Messiah, introduces his brother Simon Peter to him.

Aramaic (Jewish Babylonian Aramaic: ארמית, romanized: ˀərāmiṯ; Classical Syriac: ܐܪܡܐܝܬ, romanized: arāmāˀiṯ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, the Caucasus, and Eastern Arabia, where it has been continually written and spoken in different varieties for over 3,000 years.

Aramaic served as a language of public life and administration of ancient kingdoms and empires—particularly the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire, and Achaemenid Empire—and as a language of divine worship and religious study within Judaism, Christianity, and Gnosticism. Several modern varieties of Aramaic are still spoken. The modern eastern branch is spoken by Assyrians, Mandeans, and Mizrahi Jews. Western Aramaic is still spoken by the Muslim and Christian Arameans (Syriacs) in the towns of Maaloula, Bakh'a and Jubb'adin in Syria. Classical varieties are used as liturgical and literary languages in several West Asian churches, as well as in Judaism, Samaritanism, and Mandaeism. The Aramaic language is considered endangered, with several varieties used mainly by the older generations. Researchers are working to record and analyze all of the remaining varieties of Neo-Aramaic languages in case they become extinct.

The Syriac Orthodox Church (Classical Syriac: ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ݂ ܫܽܘܒܚܳܐ, romanized: ʿIdto Sūryoyto Trīṣāth Šubḥō), also informally known as the Jacobite Church, is an Oriental Orthodox denomination that originated from the Church of Antioch. The Church currently has around 1.5 million followers worldwide. The Church upholds the Miaphysite doctrine in Christology and employs the Liturgy of Saint James, associated with James the Just. Classical Syriac is the official and liturgical language of the Church.

The supreme head of the Syriac Orthodox Church is the patriarch of Antioch, a bishop who, according to sacred tradition, continues the leadership passed down from Saint Peter. Since 2014, Ignatius Aphrem II has served as the Syriac Orthodox Antiochian patriarch. The Great Church of Antioch was the patriarchal seat and the headquarters of the Church until c. 518, after which Severus of Antioch had to flee to Alexandria, Egypt. After the death of Severus, the patriarchal seat moved from Egypt to different monasteries like the Mor Bar Sauma Monastery; some patriarchs also set up headquarters in Antioch temporarily. Later, Mor Hananyo Monastery was declared as the patriarchal seat and the headquarters of the Church from c. 1160 until 1932. In 1959, the patriarchal seat and headquarters were relocated to the Cathedral of Saint George in Bab Tuma, Damascus, Syria, due to conflicts in the region.

Lebanese Maronite Christians (Arabic: المسيحية المارونية في لبنان; Classical Syriac: ܡܫܝܚܝ̈ܐ ܡܪ̈ܘܢܝܐ ܕܠܒܢܢ) refers to Lebanese people who are members of the Maronite Church in Lebanon, the largest Christian body in the country. The Lebanese Maronite population is concentrated mainly in Mount Lebanon and East Beirut. They are believed to constitute about 42% of the total population of Lebanon.

The Maronites and the Druze founded modern Lebanon in the early eighteenth century through the ruling and social system known as the "Maronite–Druze dualism." The 1860 Druze–Maronite conflict led to the establishment of Mount Lebanon Mutasarrifate, an autonomous entity within the Ottoman Empire dominated by Maronites and protected by European powers. In the aftermath of the First World War, the Maronites successfully campaigned for Greater Lebanon carved out from Mount Lebanon and neighboring areas. Under the French Mandate, and until the end of the Second World War, the Maronites gained substantial influence. Post-independence, they dominated Lebanese politics until the 1975–1990 civil war, which ended their supremacy. While the Taif Accords weakened Maronite influence, it endures alongside other dominant Lebanese communities, such as the Shiites and Sunnis.

The Church of the East (Classical Syriac: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒḏtā d-Maḏenḥā) or the East Syriac Church, also called the Church of Seleucia-Ctesiphon, the Persian Church, the Assyrian Church, the Babylonian Church, the Chaldean Church or the Nestorian Church, is one of three major branches of Eastern Nicene Christianity that arose from the Christological controversies in the 5th century and the 6th century, alongside that of Miaphysitism (which came to be known as the Oriental Orthodox Churches) and Chalcedonian Christianity (from which Catholicism, Eastern Orthodoxy and Protestantism would arise).

Having its origins in Mesopotamia during the time of the Parthian Empire, the Church of the East developed its own unique form of Christian theology and liturgy. During the early modern period, a series of schisms gave rise to rival patriarchates, sometimes two, sometimes three. In the latter half of the 20th century, the traditionalist patriarchate of the church underwent a split into two rival patriarchates, namely the Assyrian Church of the East and the Ancient Church of the East, which continue to follow the traditional theology and liturgy of the mother church. The Chaldean Catholic Church based in Iraq and the Syro-Malabar Church in India are two Eastern Catholic churches which also claim the heritage of the Church of the East.

The Arameans, or Aramaeans (Hebrew: אֲרַמִּים, romanized: arammim; Ancient Greek: Ἀραμαῖοι, romanized: Aramaíoi; Classical Syriac: ܐܪ̈ܡܝܐ, romanized: ārāmāyē, Syriac pronunciation: [ʔɑːrɑːˈmɑːje]), were a tribal Semitic people in the ancient Near East, first documented in historical sources from the late 12th century BC. Their homeland, often referred to as the land of Aram, originally covered central regions of what is now Syria.

The Arameans were not a single nation or group; Aram was a region with local centers of power spread throughout the Levant. That makes it almost impossible to establish a coherent ethnic category of "Aramean" based on extralinguistic identity markers, such as material culture, lifestyle, or religion. The people of Aram were called "Arameans" in Assyrian texts and the Hebrew Bible, but the terms "Aramean" and “Aram” were never used by later Aramean dynasts to refer to themselves or their country, except the king of Aram-Damascus, since his kingdom was also called Aram. "Arameans" is an appellation of the geographical term Aram given to 1st millennium BC inhabitants of Syria.

James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.